---
title: "リトアニア語「atidrožti」の意味：切り揃える、駆けつける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/8699/atidrožti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/8699.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atidróžti, atidróžia, atidróžė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 切り揃える
  ある場所まで削って平らにする
  nulyginti ligi tam tikros vietos
  Atidróžk ligi šakos.
  枝まで切り揃えて。
- [駆けつける](https://ja.kotoba.lt/jp/1590110/駆けつける)
  急いで来る
  greitai ateiti
  Kas gi ten taip atidróžia?
  一体誰があんなに急いで来るの？

## 注記

- atidróžti は [dróžti](https://ja.kotoba.lt/lt/18866/drožti) の派生語です。

## 派生語

- atidrožìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atidróžiu |
| tu | atidróži |
| jis, ji, jie, jos | atidróžia |
| mes | atidróžiame |
| jūs | atidróžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atidróžiau |
| tu | atidróžei |
| jis, ji, jie, jos | atidróžė |
| mes | atidróžėme |
| jūs | atidróžėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atidróždavau |
| tu | atidróždavai |
| jis, ji, jie, jos | atidróždavo |
| mes | atidróždavome |
| jūs | atidróždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atidróšiu |
| tu | atidróši |
| jis, ji, jie, jos | atidroš |
| mes | atidróšime |
| jūs | atidróšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atidróžčiau |
| tu | atidróžtum |
| jis, ji, jie, jos | atidróžtų |
| mes | atidróžtumėme (atidróžtume) |
| jūs | atidróžtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atidróžk |
| mes | atidróžkime |
| jūs | atidróžkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atidróžiantis (atidróžiąs) | atidróžiantys (atidróžią) | atidróžianti | atidróžiančios |
| 過去能動分詞 | atidróžęs | atidróžę | atidróžusi | atidróžusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atidróždavęs | atidróždavę | atidróždavusi | atidróždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atidróšiantis (atidróšiąs) | atidróšiantys (atidróšią) | atidróšianti | atidróšiančios |
| 現在受動分詞 | atidrožiamas | atidrožiami | atidrožiama | atidrožiamos |
| 過去受動分詞 | atidróžtas | atidrožti | atidrožta | atidrožtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atidróšimas | atidrošimi | atidrošima | atidrošimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atidróžtinas | atidrožtini | atidrožtina | atidrožtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atidróždamas | atidróždami | atidróždama | atidróždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atidróžiant |
| 過去 | atidróžus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atidróždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atidróšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atidrožte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/8699/atidrožti
Cite as: [リトアニア語「atidrožti」の意味：切り揃える、駆けつける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/8699/atidrožti)