---
title: "リトアニア語「tavaruoti」の意味：かすむ；ちらつく／動くものがぼんやりと見え隠れする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/86842/tavaruoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/86842.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tavarúoti, tavarúoja, tavarãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *beasm. · kam, kame, iš ko, nuo ko*: かすむ；ちらつく
  raibuliuoti, raibuoti, ribuliuoti, mirguliuoti
  Ãkys tavarúoja, negaliù skaitýti.
  目がかすんで、読めない。
- *kame, už ko, ant ko*: 動くものがぼんやりと見え隠れする
  judant objektui neaiškiai rodytis; šmėkščioti
  Ùž krū́mų \[añt kálno\] kažkàs tavarúoja.
  茂みの後ろ［丘の上］に、誰かが見え隠れしている。
- *nuo ko, kame*: 揺れて きらめく
  judant, virpant mirgėti; ribuliuoti, raibuliuoti, virpėti, virpuliuoti
  Šviesà virpuliúoja, tavarúoja.
  光が揺れてきらめく。

## 派生語

- tavarãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tavarúoju |
| tu | tavarúoji |
| jis, ji, jie, jos | tavarúoja |
| mes | tavarúojame |
| jūs | tavarúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tavaravaũ |
| tu | tavaravaĩ |
| jis, ji, jie, jos | tavarãvo |
| mes | tavarãvome |
| jūs | tavarãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tavarúodavau |
| tu | tavarúodavai |
| jis, ji, jie, jos | tavarúodavo |
| mes | tavarúodavome |
| jūs | tavarúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tavarúosiu |
| tu | tavarúosi |
| jis, ji, jie, jos | tavaruos |
| mes | tavarúosime |
| jūs | tavarúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tavarúočiau |
| tu | tavarúotum |
| jis, ji, jie, jos | tavarúotų |
| mes | tavarúotumėme (tavarúotume) |
| jūs | tavarúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tavarúok |
| mes | tavarúokime |
| jūs | tavarúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tavarúojantis (tavarúojąs) | tavarúojantys (tavarúoją) | tavarúojanti | tavarúojančios |
| 過去能動分詞 | tavarãvęs | tavarãvę | tavarãvusi | tavarãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tavarúodavęs | tavarúodavę | tavarúodavusi | tavarúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tavarúosiantis (tavarúosiąs) | tavarúosiantys (tavarúosią) | tavarúosianti | tavarúosiančios |
| 現在受動分詞 | tavaruojamas | tavaruojami | tavaruojama | tavaruojamos |
| 過去受動分詞 | tavarúotas | tavaruoti | tavaruota | tavaruotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tavarúosimas | tavaruosimi | tavaruosima | tavaruosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tavarúotinas | tavaruotini | tavaruotina | tavaruotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tavarúodamas | tavarúodami | tavarúodama | tavarúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tavarúojant |
| 過去 | tavarãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tavarúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tavarúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | tavaruote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/86842/tavaruoti
Cite as: [リトアニア語「tavaruoti」の意味：かすむ；ちらつく／動くものがぼんやりと見え隠れする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/86842/tavaruoti)