---
title: "リトアニア語「taukšti」の意味：軽々しくくだらないことを言う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/86730/taukšti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/86730.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# taũkšti, taũškia, taũškė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 軽々しくくだらないことを言う
  nerimtai, tuščiai niekus kalbėti; tauzyti, pliaukšti, plepėti
  Ganà taũkšti kvailystès.
  愚かなことを言うのはもう十分だ。

## 派生語

- [tauškìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/86831/tauškimas) – nerimtai, tuščiai niekus kalbėti; tauzyti, pliaukšti, plepėti

## 接頭辞付き動詞

- [ištaũkšti](https://ja.kotoba.lt/lt/31008/ištaukšti)
- [pritaũkšti](https://ja.kotoba.lt/lt/68629/pritaukšti) – daug taukšti, priplepėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tauškiù |
| tu | tauškì |
| jis, ji, jie, jos | taũškia |
| mes | taũškiame |
| jūs | taũškiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tauškiaũ |
| tu | tauškeĩ |
| jis, ji, jie, jos | taũškė |
| mes | taũškėme |
| jūs | taũškėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | taũkšdavau |
| tu | taũkšdavai |
| jis, ji, jie, jos | taũkšdavo |
| mes | taũkšdavome |
| jūs | taũkšdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | taũkšiu |
| tu | taũkši |
| jis, ji, jie, jos | taũkš |
| mes | taũkšime |
| jūs | taũkšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | taũkščiau |
| tu | taũkštum |
| jis, ji, jie, jos | taũkštų |
| mes | taũkštumėme (taũkštume) |
| jūs | taũkštumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | taũkšk |
| mes | taũkškime |
| jūs | taũkškite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | taũškiantis (taũškiąs) | taũškiantys (taũškią) | taũškianti | taũškiančios |
| 過去能動分詞 | taũškęs | taũškę | taũškusi | taũškusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | taũkšdavęs | taũkšdavę | taũkšdavusi | taũkšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | taũkšiantis (taũkšiąs) | taũkšiantys (taũkšią) | taũkšianti | taũkšiančios |
| 現在受動分詞 | tauškiamas | tauškiami | tauškiama | tauškiamos |
| 過去受動分詞 | taũkštas | taukšti | taukšta | taukštos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | taũkšimas | taukšimi | taukšima | taukšimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | taũkštinas | taukštini | taukština | taukštinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | taũkšdamas | taũkšdami | taũkšdama | taũkšdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | taũškiant |
| 過去 | taũškus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | taũkšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | taũkšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | taukšte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/86730/taukšti
Cite as: [リトアニア語「taukšti」の意味：軽々しくくだらないことを言う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/86730/taukšti)