---
title: "リトアニア語「atidainuoti」の意味：歌いながら来る、近づく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/8666/atidainuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/8666.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atidainúoti, atidainúoja, atidainãvo

アティダイ**ヌオ**ティ、アティダイ**ヌオ**ヤ、アティダイ**ナー**ヴォ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 歌いながら来る、近づく
  dainuojant atvykti, priartėti
  Ateina, atidainúoja pulkas vyrų.
  男の一団が、歌いながらやって来る。

## 注記

- atidainúoti は [dainúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/15973/dainuoti) の派生語です。

## 派生語

- atidainãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atidainúoju |
| tu | atidainúoji |
| jis, ji, jie, jos | atidainúoja |
| mes | atidainúojame |
| jūs | atidainúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atidainavaũ |
| tu | atidainavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | atidainãvo |
| mes | atidainãvome |
| jūs | atidainãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atidainúodavau |
| tu | atidainúodavai |
| jis, ji, jie, jos | atidainúodavo |
| mes | atidainúodavome |
| jūs | atidainúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atidainúosiu |
| tu | atidainúosi |
| jis, ji, jie, jos | atidainuos |
| mes | atidainúosime |
| jūs | atidainúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atidainúočiau |
| tu | atidainúotum |
| jis, ji, jie, jos | atidainúotų |
| mes | atidainúotumėme (atidainúotume) |
| jūs | atidainúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atidainúok |
| mes | atidainúokime |
| jūs | atidainúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atidainúojantis (atidainúojąs) | atidainúojantys (atidainúoją) | atidainúojanti | atidainúojančios |
| 過去能動分詞 | atidainãvęs | atidainãvę | atidainãvusi | atidainãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atidainúodavęs | atidainúodavę | atidainúodavusi | atidainúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atidainúosiantis (atidainúosiąs) | atidainúosiantys (atidainúosią) | atidainúosianti | atidainúosiančios |
| 現在受動分詞 | atidainuojamas | atidainuojami | atidainuojama | atidainuojamos |
| 過去受動分詞 | atidainúotas | atidainuoti | atidainuota | atidainuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atidainúosimas | atidainuosimi | atidainuosima | atidainuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atidainúotinas | atidainuotini | atidainuotina | atidainuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atidainúodamas | atidainúodami | atidainúodama | atidainúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atidainúojant |
| 過去 | atidainãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atidainúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atidainúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atidainuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/8666/atidainuoti
Cite as: [リトアニア語「atidainuoti」の意味：歌いながら来る、近づく | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/8666/atidainuoti)