---
title: "リトアニア語「taršytis」の意味：絶えず向きを変える、揺れ動く／暴れる、荒れ狂う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/86656/taršytis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/86656.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# taršýtis, tar̃šosi, tar̃šėsi

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 絶えず向きを変える、揺れ動く
  nuolatos keisti kryptį, blaškytis
  Šiandien vėjas labai tar̃šosi.
  今日は風がとても不規則に向きを変えている。
- 暴れる、荒れ狂う
  siausti, šėlti
  Ko tu taip taršaĩsi?!
  何をそんなに暴れているんだ？！

## 派生語

- tar̃šymasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | taršaũsi |
| tu | taršaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | tar̃šosi |
| mes | tar̃šomės |
| jūs | tar̃šotės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | taršiaũsi |
| tu | taršeĩsi |
| jis, ji, jie, jos | tar̃šėsi |
| mes | tar̃šėmės |
| jūs | tar̃šėtės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | taršýdavausi |
| tu | taršýdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | taršýdavosi |
| mes | taršýdavomės |
| jūs | taršýdavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | taršýsiuosi |
| tu | taršýsiesi |
| jis, ji, jie, jos | taršysis |
| mes | taršýsimės |
| jūs | taršýsitės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | taršýčiausi |
| tu | taršýtumeisi |
| jis, ji, jie, jos | taršýtųsi |
| mes | taršýtumėmės |
| jūs | taršýtumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | taršýkis |
| mes | taršýkimės |
| jūs | taršýkitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besitar̃šantis (tar̃šąsis) | besitar̃šantys | besitar̃šanti | besitar̃šančios |
| 過去能動分詞 | besitar̃šęs (tar̃šęsis) | besitar̃šę | besitar̃šiusi | besitar̃šiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besitaršýdavęs (taršýdavęsis) | besitaršýdavę | besitaršýdavusi | besitaršýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besitaršýsiantis (taršýsiąsis) | besitaršýsiantys | besitaršýsianti | besitaršýsiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | taršýdamasis (besitaršýdamas) | taršýdamiesi | taršýdamasi | taršýdamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besitar̃šant |
| 過去 | besitar̃šius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besitaršýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besitaršýsiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/86656/taršytis
Cite as: [リトアニア語「taršytis」の意味：絶えず向きを変える、揺れ動く／暴れる、荒れ狂う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/86656/taršytis)