---
title: "リトアニア語「tarpininkauti」の意味：二者（時にそれ以上）の間を仲介する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/86447/tarpininkauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/86447.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tarpininkáuti, tarpininkáuja, tarpininkãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 二者（時にそれ以上）の間を仲介する
  būti tarpininku tarp dviejų (kartais ir daugiau) šalių (5 r.)
  Tarpininkáuti šalìms \[tar̃p šalių̃, tar̃p vienõs ir̃ kitõs šaliẽs\].
  双方の国々を仲介する［両国の間、一方と他方の国の間］。

## 派生語

- [tarpininkáutojas](https://ja.kotoba.lt/lt/86448/tarpininkautojas) – kas padeda bendrauti tarpusavyje, palaiko ryšį tarp dviejų (ar daugiau) šalių (5 r.) ir pan.; tarpininkas
- [tarpininkãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/86449/tarpininkavimas) – būti tarpininku tarp dviejų (kartais ir daugiau) šalių (5 r.)

## 接頭辞付き動詞

- [patarpininkáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/59748/patarpininkauti) – pabūti tarpininku

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tarpininkáuju |
| tu | tarpininkáuji |
| jis, ji, jie, jos | tarpininkáuja |
| mes | tarpininkáujame |
| jūs | tarpininkáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tarpininkavaũ |
| tu | tarpininkavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | tarpininkãvo |
| mes | tarpininkãvome |
| jūs | tarpininkãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tarpininkáudavau |
| tu | tarpininkáudavai |
| jis, ji, jie, jos | tarpininkáudavo |
| mes | tarpininkáudavome |
| jūs | tarpininkáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tarpininkáusiu |
| tu | tarpininkáusi |
| jis, ji, jie, jos | tarpininkaus |
| mes | tarpininkáusime |
| jūs | tarpininkáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tarpininkáučiau |
| tu | tarpininkáutum |
| jis, ji, jie, jos | tarpininkáutų |
| mes | tarpininkáutumėme (tarpininkáutume) |
| jūs | tarpininkáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tarpininkáuk |
| mes | tarpininkáukime |
| jūs | tarpininkáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tarpininkáujantis (tarpininkáująs) | tarpininkáujantys (tarpininkáują) | tarpininkáujanti | tarpininkáujančios |
| 過去能動分詞 | tarpininkãvęs | tarpininkãvę | tarpininkãvusi | tarpininkãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tarpininkáudavęs | tarpininkáudavę | tarpininkáudavusi | tarpininkáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tarpininkáusiantis (tarpininkáusiąs) | tarpininkáusiantys (tarpininkáusią) | tarpininkáusianti | tarpininkáusiančios |
| 現在受動分詞 | tarpininkaujamas | tarpininkaujami | tarpininkaujama | tarpininkaujamos |
| 過去受動分詞 | tarpininkáutas | tarpininkauti | tarpininkauta | tarpininkautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tarpininkáusimas | tarpininkausimi | tarpininkausima | tarpininkausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tarpininkáutinas | tarpininkautini | tarpininkautina | tarpininkautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tarpininkáudamas | tarpininkáudami | tarpininkáudama | tarpininkáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tarpininkáujant |
| 過去 | tarpininkãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tarpininkáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tarpininkáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | tarpininkaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/86447/tarpininkauti
Cite as: [リトアニア語「tarpininkauti」の意味：二者（時にそれ以上）の間を仲介する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/86447/tarpininkauti)