---
title: "リトアニア語「tapoti」の意味：足を取られながら歩く／足跡を残して歩く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/86251/tapoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/86251.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tapóti, tapója, tapójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *per ką, į ką, kuo*: 足を取られながら歩く
  eiti klimpstant; klampoti
  Meñkas malonùmas tapóti per̃ tókį pur̃vą \[tókiu keliù\].
  そんな泥の中［そんな道］を歩くのは、あまり楽しくない。
- *į ką, per ką*: 足跡を残して歩く
  eiti paliekant pėdas
  Kur̃ tapóji purvinaĩs bãtais į̃ kam̃barį \[per̃ kam̃barį\]?
  泥だらけの靴で部屋のどこを［部屋の中を］歩いたの？

## 派生語

- tapójimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tapóju |
| tu | tapóji |
| jis, ji, jie, jos | tapója |
| mes | tapójame |
| jūs | tapójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tapójau |
| tu | tapójai |
| jis, ji, jie, jos | tapójo |
| mes | tapójome |
| jūs | tapójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tapódavau |
| tu | tapódavai |
| jis, ji, jie, jos | tapódavo |
| mes | tapódavome |
| jūs | tapódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tapósiu |
| tu | tapósi |
| jis, ji, jie, jos | tapos |
| mes | tapósime |
| jūs | tapósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tapóčiau |
| tu | tapótum |
| jis, ji, jie, jos | tapótų |
| mes | tapótumėme (tapótume) |
| jūs | tapótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tapók |
| mes | tapókime |
| jūs | tapókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tapójantis (tapójąs) | tapójantys (tapóją) | tapójanti | tapójančios |
| 過去能動分詞 | tapójęs | tapóję | tapójusi | tapójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tapódavęs | tapódavę | tapódavusi | tapódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tapósiantis (tapósiąs) | tapósiantys (tapósią) | tapósianti | tapósiančios |
| 現在受動分詞 | tapojamas | tapojami | tapojama | tapojamos |
| 過去受動分詞 | tapótas | tapoti | tapota | tapotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tapósimas | taposimi | taposima | taposimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tapótinas | tapotini | tapotina | tapotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tapódamas | tapódami | tapódama | tapódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tapójant |
| 過去 | tapójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tapódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tapósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | tapote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/86251/tapoti
Cite as: [リトアニア語「tapoti」の意味：足を取られながら歩く／足跡を残して歩く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/86251/tapoti)