---
title: "リトアニア語「tapenti」の意味：踏む、踏みつける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/86233/tapenti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/86233.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tapénti, tapẽna, tapẽno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *kuo, per ką, po ką, į ką, paskui ką, pas ką, prie ko, kame*: 小刻みに歩く、つま先で歩く
  eiti smulkiais žingsneliais ar ant pirštų galų; tipenti
  Tapénti parketù \[per̃ parkètą\].
  フローリングの床［上］を小刻みに歩く。
- *ką, kuo*: 押さえたり叩いたりして表面を平らにする
  lyginti paviršių spaudant, plekšnojant; tapnoti, letenti
  Tapénti delnaĩs tẽšlą.
  手のひらで生地を叩いて平らにする。
- [踏む](https://ja.kotoba.lt/jp/1450270/踏む)、踏みつける
  *ką*: 踏む、踏みにじる
  mindyti, trypti
  Žą̃sys pasė́tas morkàs tapẽna.
  鵞鳥が蒔いた人参を踏みつける。

## 派生語

- [tapẽnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/86232/tapenimas) – eiti smulkiais žingsneliais ar ant pirštų galų; tipenti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tapenù |
| tu | tapenì |
| jis, ji, jie, jos | tapẽna |
| mes | tapẽname |
| jūs | tapẽnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tapenaũ |
| tu | tapenaĩ |
| jis, ji, jie, jos | tapẽno |
| mes | tapẽnome |
| jūs | tapẽnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tapéndavau |
| tu | tapéndavai |
| jis, ji, jie, jos | tapéndavo |
| mes | tapéndavome |
| jūs | tapéndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tapénsiu |
| tu | tapénsi |
| jis, ji, jie, jos | tapens |
| mes | tapénsime |
| jūs | tapénsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tapénčiau |
| tu | tapéntum |
| jis, ji, jie, jos | tapéntų |
| mes | tapéntumėme (tapéntume) |
| jūs | tapéntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tapénk |
| mes | tapénkime |
| jūs | tapénkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tapẽnantis (tapẽnąs) | tapẽnantys (tapẽną) | tapẽnanti | tapẽnančios |
| 過去能動分詞 | tapẽnęs | tapẽnę | tapẽnusi | tapẽnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tapéndavęs | tapéndavę | tapéndavusi | tapéndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tapénsiantis (tapénsiąs) | tapénsiantys (tapénsią) | tapénsianti | tapénsiančios |
| 現在受動分詞 | tapenamas | tapenami | tapenama | tapenamos |
| 過去受動分詞 | tapéntas | tapenti | tapenta | tapentos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tapénsimas | tapensimi | tapensima | tapensimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tapéntinas | tapentini | tapentina | tapentinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tapéndamas | tapéndami | tapéndama | tapéndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tapẽnant |
| 過去 | tapẽnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tapéndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tapénsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | tapente |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/86233/tapenti
Cite as: [リトアニア語「tapenti」の意味：踏む、踏みつける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/86233/tapenti)