---
title: "リトアニア語「takuoti」の意味：歩き回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/85999/takuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/85999.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# takúoti, takúoja, takãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [歩き回る](https://ja.kotoba.lt/jp/1514310/歩き回る)
  頻繁に歩き回る
  dažnai, nuolat vaikščioti
  Nusibódo mán takúoti šeñ ir̃ teñ.
  あちこち歩き回るのにうんざりした。

## 派生語

- takãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | takúoju |
| tu | takúoji |
| jis, ji, jie, jos | takúoja |
| mes | takúojame |
| jūs | takúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | takavaũ |
| tu | takavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | takãvo |
| mes | takãvome |
| jūs | takãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | takúodavau |
| tu | takúodavai |
| jis, ji, jie, jos | takúodavo |
| mes | takúodavome |
| jūs | takúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | takúosiu |
| tu | takúosi |
| jis, ji, jie, jos | takuos |
| mes | takúosime |
| jūs | takúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | takúočiau |
| tu | takúotum |
| jis, ji, jie, jos | takúotų |
| mes | takúotumėme (takúotume) |
| jūs | takúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | takúok |
| mes | takúokime |
| jūs | takúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | takúojantis (takúojąs) | takúojantys (takúoją) | takúojanti | takúojančios |
| 過去能動分詞 | takãvęs | takãvę | takãvusi | takãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | takúodavęs | takúodavę | takúodavusi | takúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | takúosiantis (takúosiąs) | takúosiantys (takúosią) | takúosianti | takúosiančios |
| 現在受動分詞 | takuojamas | takuojami | takuojama | takuojamos |
| 過去受動分詞 | takúotas | takuoti | takuota | takuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | takúosimas | takuosimi | takuosima | takuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | takúotinas | takuotini | takuotina | takuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | takúodamas | takúodami | takúodama | takúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | takúojant |
| 過去 | takãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | takúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | takúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | takuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/85999/takuoti
Cite as: [リトアニア語「takuoti」の意味：歩き回る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/85999/takuoti)