---
title: "リトアニア語「taisydinti」の意味：誰か（普通は職人）に修理させるよう手配する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/85933/taisydinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/85933.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# taisýdinti, taisýdina, taisýdino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *ką*: 誰か（普通は職人）に修理させるよう手配する
  pasirūpinti, užsakyti, kad kas (ppr. meistras) taisytų
  Taisýdinti laĩkrodį \[dvìratį, televìzorių\].
  時計［自転車、テレビ］を修理に出す。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | taisýdinu |
| tu | taisýdini |
| jis, ji, jie, jos | taisýdina |
| mes | taisýdiname |
| jūs | taisýdinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | taisýdinau |
| tu | taisýdinai |
| jis, ji, jie, jos | taisýdino |
| mes | taisýdinome |
| jūs | taisýdinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | taisýdindavau |
| tu | taisýdindavai |
| jis, ji, jie, jos | taisýdindavo |
| mes | taisýdindavome |
| jūs | taisýdindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | taisýdinsiu |
| tu | taisýdinsi |
| jis, ji, jie, jos | taisýdins |
| mes | taisýdinsime |
| jūs | taisýdinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | taisýdinčiau |
| tu | taisýdintum |
| jis, ji, jie, jos | taisýdintų |
| mes | taisýdintumėme (taisýdintume) |
| jūs | taisýdintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | taisýdink |
| mes | taisýdinkime |
| jūs | taisýdinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | taisýdinantis (taisýdinąs) | taisýdinantys (taisýdiną) | taisýdinanti | taisýdinančios |
| 過去能動分詞 | taisýdinęs | taisýdinę | taisýdinusi | taisýdinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | taisýdindavęs | taisýdindavę | taisýdindavusi | taisýdindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | taisýdinsiantis (taisýdinsiąs) | taisýdinsiantys (taisýdinsią) | taisýdinsianti | taisýdinsiančios |
| 現在受動分詞 | taisydinamas | taisydinami | taisydinama | taisydinamos |
| 過去受動分詞 | taisýdintas | taisydinti | taisydinta | taisydintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | taisýdinsimas | taisydinsimi | taisydinsima | taisydinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | taisýdintinas | taisydintini | taisydintina | taisydintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | taisýdindamas | taisýdindami | taisýdindama | taisýdindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | taisýdinant |
| 過去 | taisýdinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | taisýdindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | taisýdinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | taisydinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/85933/taisydinti
Cite as: [リトアニア語「taisydinti」の意味：誰か（普通は職人）に修理させるよう手配する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/85933/taisydinti)