---
title: "リトアニア語「tabalavimas」の意味：揺れ、動悸 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/85782/tabalavimas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/85782.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tabalãvimas

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 1](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 揺れ
  ぶらぶらと揺れること
  tabaluoti 1
  Batẽlio tabalãvimas añt jõs kójos pir̃štų galų̃ prikáustė gretà sė́dinčių výrų dė̃mesį.
  彼女の足の指先で靴がぶらぶらと揺れるのが、そばに座る男たちの目を釘付けにした。
- → [tabalúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/85783/tabaluoti) – 左右に揺らすこと
  judinti į šalis; maskatuoti
  Tabalãvimas kójomis sė́dint añt šùlinio reñtinio \[añt lieptẽlio\].
  井戸の縁［板］に座って足を揺らすこと。
- 動悸
  *口語*: 心臓の動悸
  tabaluoti 3
  Õ tadà prasidė̃s abstineñcija sù visaĩs jõs „maloniaĩs“ reiškiniaĩs: širdiẽs tabalãvimu, drẽbuliu, nẽmiga, báime ir̃ t. t.
  そして、禁断症状が彼女の「心地よい」現象すべてとともに始まる：心臓の動悸、震え、不眠、恐怖など。

## 注記

- tabalãvimas は [tabalúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/85783/tabaluoti) の派生語です。

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | tabalãvimas | tabalãvimai |
| 属格 | tabalãvimo | tabalãvimų |
| 与格 | tabalãvimui | tabalãvimams |
| 対格 | tabalãvimą | tabalãvimus |
| 具格 | tabalãvimu | tabalãvimais |
| 位格 | tabalãvime | tabalãvimuose |
| 呼格 | tabalãvime | tabalãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/85782/tabalavimas
Cite as: [リトアニア語「tabalavimas」の意味：揺れ、動悸 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/85782/tabalavimas)