---
title: "リトアニア語「sąvadauti」の意味：男女を仲介して性的関係を持たせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/85499/sąvadauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/85499.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sąvadáuti, sąvadáuja, sąvadãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 男女を仲介して性的関係を持たせる
  tarpininkauti, suvedant vyrą ir moterį į lytinius santykius.

## 派生語

- [sąvadáutojas](https://ja.kotoba.lt/lt/85500/sąvadautojas) – asmuo, tarpininkaujantis, kad vyrai ir moterys užmegztų seksualinius santykius
- [sąvadãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/85501/sąvadavimas) – tarpininkavimas, siekiant užmegzti seksualinius santykius

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sąvadáuju |
| tu | sąvadáuji |
| jis, ji, jie, jos | sąvadáuja |
| mes | sąvadáujame |
| jūs | sąvadáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sąvadavaũ |
| tu | sąvadavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sąvadãvo |
| mes | sąvadãvome |
| jūs | sąvadãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sąvadáudavau |
| tu | sąvadáudavai |
| jis, ji, jie, jos | sąvadáudavo |
| mes | sąvadáudavome |
| jūs | sąvadáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sąvadáusiu |
| tu | sąvadáusi |
| jis, ji, jie, jos | sąvadaus |
| mes | sąvadáusime |
| jūs | sąvadáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sąvadáučiau |
| tu | sąvadáutum |
| jis, ji, jie, jos | sąvadáutų |
| mes | sąvadáutumėme (sąvadáutume) |
| jūs | sąvadáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sąvadáuk |
| mes | sąvadáukime |
| jūs | sąvadáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sąvadáujantis (sąvadáująs) | sąvadáujantys (sąvadáują) | sąvadáujanti | sąvadáujančios |
| 過去能動分詞 | sąvadãvęs | sąvadãvę | sąvadãvusi | sąvadãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sąvadáudavęs | sąvadáudavę | sąvadáudavusi | sąvadáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sąvadáusiantis (sąvadáusiąs) | sąvadáusiantys (sąvadáusią) | sąvadáusianti | sąvadáusiančios |
| 現在受動分詞 | sąvadaujamas | sąvadaujami | sąvadaujama | sąvadaujamos |
| 過去受動分詞 | sąvadáutas | sąvadauti | sąvadauta | sąvadautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sąvadáusimas | sąvadausimi | sąvadausima | sąvadausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sąvadáutinas | sąvadautini | sąvadautina | sąvadautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sąvadáudamas | sąvadáudami | sąvadáudama | sąvadáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sąvadáujant |
| 過去 | sąvadãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sąvadáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sąvadáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sąvadaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/85499/sąvadauti
Cite as: [リトアニア語「sąvadauti」の意味：男女を仲介して性的関係を持たせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/85499/sąvadauti)