---
title: "リトアニア語「svoti」の意味：押し付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/85351/svoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/85351.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# svóti, svója, svójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [押し付ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1180360/押し付ける)
  押し付ける、勧める
  kišti, brukti, siūlyti
  Jis man svója tą prekę.
  彼は私にその商品を押し付ける。

## 派生語

- svojìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | svóju |
| tu | svóji |
| jis, ji, jie, jos | svója |
| mes | svójame |
| jūs | svójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | svójau |
| tu | svójai |
| jis, ji, jie, jos | svójo |
| mes | svójome |
| jūs | svójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | svódavau |
| tu | svódavai |
| jis, ji, jie, jos | svódavo |
| mes | svódavome |
| jūs | svódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | svósiu |
| tu | svósi |
| jis, ji, jie, jos | svos |
| mes | svósime |
| jūs | svósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | svóčiau |
| tu | svótum |
| jis, ji, jie, jos | svótų |
| mes | svótumėme (svótume) |
| jūs | svótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | svók |
| mes | svókime |
| jūs | svókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | svójantis (svójąs) | svójantys (svóją) | svójanti | svójančios |
| 過去能動分詞 | svójęs | svóję | svójusi | svójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | svódavęs | svódavę | svódavusi | svódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | svósiantis (svósiąs) | svósiantys (svósią) | svósianti | svósiančios |
| 現在受動分詞 | svojamas | svojami | svojama | svojamos |
| 過去受動分詞 | svótas | svoti | svota | svotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | svósimas | svosimi | svosima | svosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | svótinas | svotini | svotina | svotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | svódamas | svódami | svódama | svódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | svójant |
| 過去 | svójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | svódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | svósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | svote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/85351/svoti
Cite as: [リトアニア語「svoti」の意味：押し付ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/85351/svoti)