---
title: "リトアニア語「svilti」の意味：焦げる、くすぶる、張り付く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/85309/svilti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/85309.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# svìlti, svỹla, svìlo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [焦げる](https://ja.kotoba.lt/jp/1350730/焦げる)、くすぶる
  炎を出さずに燃える、くすぶる
  degti be liepsnos, skrusti
  Svỹla bulvės puode.
  鍋の中でじゃがいもが焦げている。
- 張り付く
  橇の滑り板が地面に張り付く
  kibti, lipti (apie pavažas)
  Sunkus kelias, rogės svỹla prie žemės.
  険しい道で、橇が地面に張り付いている。

## 派生語

- [svilìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/85299/svilimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | svylù |
| tu | svylì |
| jis, ji, jie, jos | svỹla |
| mes | svỹlame |
| jūs | svỹlate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | svilaũ |
| tu | svilaĩ |
| jis, ji, jie, jos | svìlo |
| mes | svìlome |
| jūs | svìlote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | svìldavau |
| tu | svìldavai |
| jis, ji, jie, jos | svìldavo |
| mes | svìldavome |
| jūs | svìldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | svìlsiu |
| tu | svìlsi |
| jis, ji, jie, jos | svils |
| mes | svìlsime |
| jūs | svìlsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | svìlčiau |
| tu | svìltum |
| jis, ji, jie, jos | svìltų |
| mes | svìltumėme (svìltume) |
| jūs | svìltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | svìlk |
| mes | svìlkime |
| jūs | svìlkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | svỹlantis (svỹląs) | svỹlantys (svỹlą) | svỹlanti | svỹlančios |
| 過去能動分詞 | svìlęs | svìlę | svìlusi | svìlusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | svìldavęs | svìldavę | svìldavusi | svìldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | svìlsiantis (svìlsiąs) | svìlsiantys (svìlsią) | svìlsianti | svìlsiančios |
| 現在受動分詞 | svylamas | svylami | svylama | svylamos |
| 過去受動分詞 | svìltas | svilti | svilta | sviltos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | svìlsimas | svilsimi | svilsima | svilsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | svìltinas | sviltini | sviltina | sviltinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | svìldamas | svìldami | svìldama | svìldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | svỹlant |
| 過去 | svìlus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | svìldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | svìlsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | svilte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/85309/svilti
Cite as: [リトアニア語「svilti」の意味：焦げる、くすぶる、張り付く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/85309/svilti)