---
title: "リトアニア語「atbrizinti」の意味：切り取る、鈍らせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/8505/atbrizinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/8505.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atbrìzinti, atbrìzina, atbrìzino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 切り取る
  鈍い道具で切り取る
  neaštriu įrankiu atpjauti
  Atbrìzinti lašinių gabalą.
  豚の脂身の塊を切り取った。
- 鈍らせる
  鈍らせる
  atšipinti
  Peilį atbrìzinti
  ナイフを鈍らせた。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atbrìzinu |
| tu | atbrìzini |
| jis, ji, jie, jos | atbrìzina |
| mes | atbrìziname |
| jūs | atbrìzinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atbrìzinau |
| tu | atbrìzinai |
| jis, ji, jie, jos | atbrìzino |
| mes | atbrìzinome |
| jūs | atbrìzinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atbrìzindavau |
| tu | atbrìzindavai |
| jis, ji, jie, jos | atbrìzindavo |
| mes | atbrìzindavome |
| jūs | atbrìzindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atbrìzinsiu |
| tu | atbrìzinsi |
| jis, ji, jie, jos | atbrìzins |
| mes | atbrìzinsime |
| jūs | atbrìzinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atbrìzinčiau |
| tu | atbrìzintum |
| jis, ji, jie, jos | atbrìzintų |
| mes | atbrìzintumėme (atbrìzintume) |
| jūs | atbrìzintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atbrìzink |
| mes | atbrìzinkime |
| jūs | atbrìzinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atbrìzinantis (atbrìzinąs) | atbrìzinantys (atbrìziną) | atbrìzinanti | atbrìzinančios |
| 過去能動分詞 | atbrìzinęs | atbrìzinę | atbrìzinusi | atbrìzinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atbrìzindavęs | atbrìzindavę | atbrìzindavusi | atbrìzindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atbrìzinsiantis (atbrìzinsiąs) | atbrìzinsiantys (atbrìzinsią) | atbrìzinsianti | atbrìzinsiančios |
| 現在受動分詞 | atbrizinamas | atbrizinami | atbrizinama | atbrizinamos |
| 過去受動分詞 | atbrìzintas | atbrizinti | atbrizinta | atbrizintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atbrìzinsimas | atbrizinsimi | atbrizinsima | atbrizinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atbrìzintinas | atbrizintini | atbrizintina | atbrizintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atbrìzindamas | atbrìzindami | atbrìzindama | atbrìzindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atbrìzinant |
| 過去 | atbrìzinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atbrìzindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atbrìzinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atbrizinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/8505/atbrizinti
Cite as: [リトアニア語「atbrizinti」の意味：切り取る、鈍らせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/8505/atbrizinti)