---
title: "リトアニア語「sužūti」の意味：多くや全部が滅びる／苦労して疲れ果てる／非常に忙しくする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/85028/sužūti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/85028.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sužū́ti, sužū̃va, sužùvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 多くや全部が滅びる
  daugeliui ar visiems pražūti
  Lomoje avižos sužùvo.
  休耕地で燕麦が枯れてしまった。
- 苦労して疲れ果てる
  suvargti, prisikamuoti
  Sužuvaũ, kol tokį kelią nuėjau.
  そんな道を歩いて、くたくたになった。
- 非常に忙しくする
  būti labai užsiėmusiam
  Vakar buvau sužùvusi su tomis malkomis.
  昨日はその薪の作業で忙しかった。

## 派生語

- sužuvìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sužūvù |
| tu | sužūvì |
| jis, ji, jie, jos | sužū̃va |
| mes | sužū̃vame |
| jūs | sužū̃vate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sužuvaũ |
| tu | sužuvaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sužùvo |
| mes | sužùvome |
| jūs | sužùvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sužū́davau |
| tu | sužū́davai |
| jis, ji, jie, jos | sužū́davo |
| mes | sužū́davome |
| jūs | sužū́davote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sužū́siu |
| tu | sužū́si |
| jis, ji, jie, jos | sužūs |
| mes | sužū́sime |
| jūs | sužū́site |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sužū́čiau |
| tu | sužū́tum |
| jis, ji, jie, jos | sužū́tų |
| mes | sužū́tumėme (sužū́tume) |
| jūs | sužū́tumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sužū́k |
| mes | sužū́kime |
| jūs | sužū́kite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sužū̃vantis (sužū̃vąs) | sužū̃vantys (sužū̃vą) | sužū̃vanti | sužū̃vančios |
| 過去能動分詞 | sužùvęs | sužùvę | sužùvusi | sužùvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sužū́davęs | sužū́davę | sužū́davusi | sužū́davusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sužū́siantis (sužū́siąs) | sužū́siantys (sužū́sią) | sužū́sianti | sužū́siančios |
| 現在受動分詞 | sužūvamas | sužūvami | sužūvama | sužūvamos |
| 過去受動分詞 | sužū́tas | sužūti | sužūta | sužūtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sužū́simas | sužūsimi | sužūsima | sužūsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sužū́tinas | sužūtini | sužūtina | sužūtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sužū́damas | sužū́dami | sužū́dama | sužū́damos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sužū̃vant |
| 過去 | sužùvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sužū́davus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sužū́siant |
| 様態分詞（Būdinys） | sužūte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/85028/sužūti
Cite as: [リトアニア語「sužūti」の意味：多くや全部が滅びる／苦労して疲れ果てる／非常に忙しくする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/85028/sužūti)