---
title: "リトアニア語「sužviegti」の意味：甲高い声で鳴く／甲高い音を立てる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84998/sužviegti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84998.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sužviẽgti, sužviẽgia, sùžviegė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 甲高い声で鳴く
  surikti plonu balsu (apie kiaulę).
- 甲高い音を立てる
  sucypti
  Sunkvežimio stabdžiai staiga sùžviegė (stabdant).
  トラックのブレーキが、止まる際に急に甲高い音を立てた。

## 派生語

- [sužviegìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/84997/sužviegimas) – aukštas, aštrus cypimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sužviegiù |
| tu | sužviegì |
| jis, ji, jie, jos | sužviẽgia |
| mes | sužviẽgiame |
| jūs | sužviẽgiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sùžviegiau |
| tu | sùžviegei |
| jis, ji, jie, jos | sùžviegė |
| mes | sùžviegėme |
| jūs | sùžviegėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sužviẽgdavau |
| tu | sužviẽgdavai |
| jis, ji, jie, jos | sužviẽgdavo |
| mes | sužviẽgdavome |
| jūs | sužviẽgdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sužviẽgsiu |
| tu | sužviẽgsi |
| jis, ji, jie, jos | sužviẽgs |
| mes | sužviẽgsime |
| jūs | sužviẽgsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sužviẽgčiau |
| tu | sužviẽgtum |
| jis, ji, jie, jos | sužviẽgtų |
| mes | sužviẽgtumėme (sužviẽgtume) |
| jūs | sužviẽgtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sužviẽk |
| mes | sužviẽkime |
| jūs | sužviẽkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sužviẽgiantis (sužviẽgiąs) | sužviẽgiantys (sužviẽgią) | sužviẽgianti | sužviẽgiančios |
| 過去能動分詞 | sùžviegęs | sùžviegę | sùžviegusi | sùžviegusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sužviẽgdavęs | sužviẽgdavę | sužviẽgdavusi | sužviẽgdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sužviẽgsiantis (sužviẽgsiąs) | sužviẽgsiantys (sužviẽgsią) | sužviẽgsianti | sužviẽgsiančios |
| 現在受動分詞 | sužviegiamas | sužviegiami | sužviegiama | sužviegiamos |
| 過去受動分詞 | sužviẽgtas | sužviegti | sužviegta | sužviegtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sužviẽgsimas | sužviegsimi | sužviegsima | sužviegsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sužviẽgtinas | sužviegtini | sužviegtina | sužviegtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sužviẽgdamas | sužviẽgdami | sužviẽgdama | sužviẽgdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sužviẽgiant |
| 過去 | sùžviegus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sužviẽgdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sužviẽgsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sužviegte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84998/sužviegti
Cite as: [リトアニア語「sužviegti」の意味：甲高い声で鳴く／甲高い音を立てる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84998/sužviegti)