---
title: "リトアニア語「sužeisti」の意味：傷つける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84896/sužeisti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84896.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sužeĩsti, sužeĩdžia, sùžeidė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [傷つける](https://ja.kotoba.lt/jp/1345930/傷つける)
  傷を負わせる
  padaryti žaizdą
  Sunkiai, lengvai sužeĩsti
  重く、軽く傷つける。

## 派生語

- [sužeidìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/84894/sužeidimas) – kūno pažeidimas, žaizda

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sužeidžiù |
| tu | sužeidì |
| jis, ji, jie, jos | sužeĩdžia |
| mes | sužeĩdžiame |
| jūs | sužeĩdžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sùžeidžiau |
| tu | sùžeidei |
| jis, ji, jie, jos | sùžeidė |
| mes | sùžeidėme |
| jūs | sùžeidėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sužeĩsdavau |
| tu | sužeĩsdavai |
| jis, ji, jie, jos | sužeĩsdavo |
| mes | sužeĩsdavome |
| jūs | sužeĩsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sužeĩsiu |
| tu | sužeĩsi |
| jis, ji, jie, jos | sužeĩs |
| mes | sužeĩsime |
| jūs | sužeĩsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sužeĩsčiau |
| tu | sužeĩstum |
| jis, ji, jie, jos | sužeĩstų |
| mes | sužeĩstumėme (sužeĩstume) |
| jūs | sužeĩstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sužeĩsk |
| mes | sužeĩskime |
| jūs | sužeĩskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sužeĩdžiantis (sužeĩdžiąs) | sužeĩdžiantys (sužeĩdžią) | sužeĩdžianti | sužeĩdžiančios |
| 過去能動分詞 | sùžeidęs | sùžeidę | sùžeidusi | sùžeidusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sužeĩsdavęs | sužeĩsdavę | sužeĩsdavusi | sužeĩsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sužeĩsiantis (sužeĩsiąs) | sužeĩsiantys (sužeĩsią) | sužeĩsianti | sužeĩsiančios |
| 現在受動分詞 | sužeidžiamas | sužeidžiami | sužeidžiama | sužeidžiamos |
| 過去受動分詞 | sužeĩstas | sužeisti | sužeista | sužeistos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sužeĩsimas | sužeisimi | sužeisima | sužeisimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sužeĩstinas | sužeistini | sužeistina | sužeistinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sužeĩsdamas | sužeĩsdami | sužeĩsdama | sužeĩsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sužeĩdžiant |
| 過去 | sùžeidus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sužeĩsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sužeĩsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sužeiste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84896/sužeisti
Cite as: [リトアニア語「sužeisti」の意味：傷つける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84896/sužeisti)