---
title: "リトアニア語「sužadinti」の意味：起こす、引き起こす、呼び起こす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84863/sužadinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84863.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sužãdinti, sužãdina, sužãdino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [起こす](https://ja.kotoba.lt/jp/1223660/起こす)
  全員を起こす
  visus pažadinti, pabudinti
  Tėvas sužãdino šeimyną.
  父は家族全員を起こした。
- [引き起こす](https://ja.kotoba.lt/jp/1168880/引き起こす)、呼び起こす
  引き起こす
  sukelti
  Sužãdinti apetitą. Sužãdino ilgesį širdyje.
  食欲をそそる。心に憧れを呼び起こした。

## 注記

- sužãdinti は [žãdinti](https://ja.kotoba.lt/lt/104707/žadinti) の派生語です。

## 派生語

- [sužãdinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/84862/sužadinimas) – ko nors sukėlimas, paskatinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sužãdinu |
| tu | sužãdini |
| jis, ji, jie, jos | sužãdina |
| mes | sužãdiname |
| jūs | sužãdinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sužãdinau |
| tu | sužãdinai |
| jis, ji, jie, jos | sužãdino |
| mes | sužãdinome |
| jūs | sužãdinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sužãdindavau |
| tu | sužãdindavai |
| jis, ji, jie, jos | sužãdindavo |
| mes | sužãdindavome |
| jūs | sužãdindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sužãdinsiu |
| tu | sužãdinsi |
| jis, ji, jie, jos | sužãdins |
| mes | sužãdinsime |
| jūs | sužãdinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sužãdinčiau |
| tu | sužãdintum |
| jis, ji, jie, jos | sužãdintų |
| mes | sužãdintumėme (sužãdintume) |
| jūs | sužãdintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sužãdink |
| mes | sužãdinkime |
| jūs | sužãdinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sužãdinantis (sužãdinąs) | sužãdinantys (sužãdiną) | sužãdinanti | sužãdinančios |
| 過去能動分詞 | sužãdinęs | sužãdinę | sužãdinusi | sužãdinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sužãdindavęs | sužãdindavę | sužãdindavusi | sužãdindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sužãdinsiantis (sužãdinsiąs) | sužãdinsiantys (sužãdinsią) | sužãdinsianti | sužãdinsiančios |
| 現在受動分詞 | sužadinamas | sužadinami | sužadinama | sužadinamos |
| 過去受動分詞 | sužãdintas | sužadinti | sužadinta | sužadintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sužãdinsimas | sužadinsimi | sužadinsima | sužadinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sužãdintinas | sužadintini | sužadintina | sužadintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sužãdindamas | sužãdindami | sužãdindama | sužãdindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sužãdinant |
| 過去 | sužãdinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sužãdindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sužãdinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sužadinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84863/sužadinti
Cite as: [リトアニア語「sužadinti」の意味：起こす、引き起こす、呼び起こす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84863/sužadinti)