---
title: "リトアニア語「sušveisti」の意味：磨いて使い切る／殴る、食べ尽くすなど、強く何かをする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84819/sušveisti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84819.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sušveĩsti, sušveĩčia, sùšveitė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 磨いて使い切る
  sunaudoti šveičiant
  Sùšveitė visą tepalą.
  ワックスを全部磨いて使い切った。
- 殴る、食べ尽くすなど、強く何かをする
  smarkiai ką padaryti (sukirsti, suvalgyti ir kt.)
  Sušveičiù arkliui per nugarą botagu.
  馬の背中を鞭で強く打つ。

## 注記

- sušveĩsti は [šveĩsti](https://ja.kotoba.lt/lt/103996/šveisti) の派生語です。

## 派生語

- [sušveitìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/84820/sušveitimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sušveičiù |
| tu | sušveitì |
| jis, ji, jie, jos | sušveĩčia |
| mes | sušveĩčiame |
| jūs | sušveĩčiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sùšveičiau |
| tu | sùšveitei |
| jis, ji, jie, jos | sùšveitė |
| mes | sùšveitėme |
| jūs | sùšveitėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sušveĩsdavau |
| tu | sušveĩsdavai |
| jis, ji, jie, jos | sušveĩsdavo |
| mes | sušveĩsdavome |
| jūs | sušveĩsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sušveĩsiu |
| tu | sušveĩsi |
| jis, ji, jie, jos | sušveĩs |
| mes | sušveĩsime |
| jūs | sušveĩsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sušveĩsčiau |
| tu | sušveĩstum |
| jis, ji, jie, jos | sušveĩstų |
| mes | sušveĩstumėme (sušveĩstume) |
| jūs | sušveĩstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sušveĩsk |
| mes | sušveĩskime |
| jūs | sušveĩskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sušveĩčiantis (sušveĩčiąs) | sušveĩčiantys (sušveĩčią) | sušveĩčianti | sušveĩčiančios |
| 過去能動分詞 | sùšveitęs | sùšveitę | sùšveitusi | sùšveitusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sušveĩsdavęs | sušveĩsdavę | sušveĩsdavusi | sušveĩsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sušveĩsiantis (sušveĩsiąs) | sušveĩsiantys (sušveĩsią) | sušveĩsianti | sušveĩsiančios |
| 現在受動分詞 | sušveičiamas | sušveičiami | sušveičiama | sušveičiamos |
| 過去受動分詞 | sušveĩstas | sušveisti | sušveista | sušveistos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sušveĩsimas | sušveisimi | sušveisima | sušveisimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sušveĩstinas | sušveistini | sušveistina | sušveistinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sušveĩsdamas | sušveĩsdami | sušveĩsdama | sušveĩsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sušveĩčiant |
| 過去 | sùšveitus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sušveĩsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sušveĩsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sušveiste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84819/sušveisti
Cite as: [リトアニア語「sušveisti」の意味：磨いて使い切る／殴る、食べ尽くすなど、強く何かをする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84819/sušveisti)