---
title: "リトアニア語「sučėploti」の意味：汚す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84665/sučėploti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84665.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sučė̃ploti, sučė̃ploja, sučė̃plojo

ス**チェー**プロティ、ス**チェー**プロヤ、ス**チェー**プロヨ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ゆっくりと歯がないかのように食べる
  suvalgyti iš lėto, lyg be dantų
  Sučė̃plojo duonos plutą.
  パンの皮をゆっくりと食べた。
- [汚す](https://ja.kotoba.lt/jp/1178960/汚す)
  汚れた手で触って汚す
  sutepti čiupinėjant nešvariais pirštais
  Skarelę sučė̃plojo.
  スカーフを汚した。

## 派生語

- [sučė̃plojimas](https://ja.kotoba.lt/lt/84664/sučėplojimas) – purvinomis rankomis lietimas, sutepimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sučė̃ploju |
| tu | sučė̃ploji |
| jis, ji, jie, jos | sučė̃ploja |
| mes | sučė̃plojame |
| jūs | sučė̃plojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sučė̃plojau |
| tu | sučė̃plojai |
| jis, ji, jie, jos | sučė̃plojo |
| mes | sučė̃plojome |
| jūs | sučė̃plojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sučė̃plodavau |
| tu | sučė̃plodavai |
| jis, ji, jie, jos | sučė̃plodavo |
| mes | sučė̃plodavome |
| jūs | sučė̃plodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sučė̃plosiu |
| tu | sučė̃plosi |
| jis, ji, jie, jos | sučė̃plos |
| mes | sučė̃plosime |
| jūs | sučė̃plosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sučė̃pločiau |
| tu | sučė̃plotum |
| jis, ji, jie, jos | sučė̃plotų |
| mes | sučė̃plotumėme (sučė̃plotume) |
| jūs | sučė̃plotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sučė̃plok |
| mes | sučė̃plokime |
| jūs | sučė̃plokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sučė̃plojantis (sučė̃plojąs) | sučė̃plojantys (sučė̃ploją) | sučė̃plojanti | sučė̃plojančios |
| 過去能動分詞 | sučė̃plojęs | sučė̃ploję | sučė̃plojusi | sučė̃plojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sučė̃plodavęs | sučė̃plodavę | sučė̃plodavusi | sučė̃plodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sučė̃plosiantis (sučė̃plosiąs) | sučė̃plosiantys (sučė̃plosią) | sučė̃plosianti | sučė̃plosiančios |
| 現在受動分詞 | sučėplojamas | sučėplojami | sučėplojama | sučėplojamos |
| 過去受動分詞 | sučė̃plotas | sučėploti | sučėplota | sučėplotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sučė̃plosimas | sučėplosimi | sučėplosima | sučėplosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sučė̃plotinas | sučėplotini | sučėplotina | sučėplotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sučė̃plodamas | sučė̃plodami | sučė̃plodama | sučė̃plodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sučė̃plojant |
| 過去 | sučė̃plojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sučė̃plodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sučė̃plosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sučėplote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84665/sučėploti
Cite as: [リトアニア語「sučėploti」の意味：汚す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84665/sučėploti)