---
title: "リトアニア語「sučiurti」の意味：汚れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84657/sučiurti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84657.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sučiùrti, sučiū̃ra, sučiùro

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [汚れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1179005/汚れる)
  汚れる
  pasidaryti nešvariam, sujuosti
  Marškiniai sučiùro, reikia skalbti.
  シャツが汚れた。洗う必要がある。

## 派生語

- [sučiurìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/84655/sučiurimas) – Sučiurti veiksmas.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sučiūrù |
| tu | sučiūrì |
| jis, ji, jie, jos | sučiū̃ra |
| mes | sučiū̃rame |
| jūs | sučiū̃rate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sučiuraũ |
| tu | sučiuraĩ |
| jis, ji, jie, jos | sučiùro |
| mes | sučiùrome |
| jūs | sučiùrote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sučiùrdavau |
| tu | sučiùrdavai |
| jis, ji, jie, jos | sučiùrdavo |
| mes | sučiùrdavome |
| jūs | sučiùrdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sučiùrsiu |
| tu | sučiùrsi |
| jis, ji, jie, jos | sučiurs |
| mes | sučiùrsime |
| jūs | sučiùrsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sučiùrčiau |
| tu | sučiùrtum |
| jis, ji, jie, jos | sučiùrtų |
| mes | sučiùrtumėme (sučiùrtume) |
| jūs | sučiùrtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sučiùrk |
| mes | sučiùrkime |
| jūs | sučiùrkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sučiū̃rantis (sučiū̃rąs) | sučiū̃rantys (sučiū̃rą) | sučiū̃ranti | sučiū̃rančios |
| 過去能動分詞 | sučiùręs | sučiùrę | sučiùrusi | sučiùrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sučiùrdavęs | sučiùrdavę | sučiùrdavusi | sučiùrdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sučiùrsiantis (sučiùrsiąs) | sučiùrsiantys (sučiùrsią) | sučiùrsianti | sučiùrsiančios |
| 現在受動分詞 | sučiūramas | sučiūrami | sučiūrama | sučiūramos |
| 過去受動分詞 | sučiùrtas | sučiurti | sučiurta | sučiurtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sučiùrsimas | sučiursimi | sučiursima | sučiursimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sučiùrtinas | sučiurtini | sučiurtina | sučiurtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sučiùrdamas | sučiùrdami | sučiùrdama | sučiùrdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sučiū̃rant |
| 過去 | sučiùrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sučiùrdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sučiùrsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sučiurte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84657/sučiurti
Cite as: [リトアニア語「sučiurti」の意味：汚れる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84657/sučiurti)