---
title: "リトアニア語「sučiaužti」の意味：忍び込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84616/sučiaužti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84616.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sučiaũžti, sučiaũžia, sùčiaužė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 忍び足で集まる
  čiaužiant susirinkti
  Sùčiaužė visi prie mokytojo.
  皆が先生の周りに忍び足で集まった。
- 忍び込む
  静かに入る
  tylomis sueiti
  Mergaitės nedrąsiai sùčiaužė į kiemą.
  女の子たちがおずおずと中庭に忍び込んだ。

## 派生語

- sučiaužìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sučiaužiù |
| tu | sučiaužì |
| jis, ji, jie, jos | sučiaũžia |
| mes | sučiaũžiame |
| jūs | sučiaũžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sùčiaužiau |
| tu | sùčiaužei |
| jis, ji, jie, jos | sùčiaužė |
| mes | sùčiaužėme |
| jūs | sùčiaužėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sučiaũždavau |
| tu | sučiaũždavai |
| jis, ji, jie, jos | sučiaũždavo |
| mes | sučiaũždavome |
| jūs | sučiaũždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sučiaũšiu |
| tu | sučiaũši |
| jis, ji, jie, jos | sučiaũš |
| mes | sučiaũšime |
| jūs | sučiaũšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sučiaũžčiau |
| tu | sučiaũžtum |
| jis, ji, jie, jos | sučiaũžtų |
| mes | sučiaũžtumėme (sučiaũžtume) |
| jūs | sučiaũžtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sučiaũžk |
| mes | sučiaũžkime |
| jūs | sučiaũžkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sučiaũžiantis (sučiaũžiąs) | sučiaũžiantys (sučiaũžią) | sučiaũžianti | sučiaũžiančios |
| 過去能動分詞 | sùčiaužęs | sùčiaužę | sùčiaužusi | sùčiaužusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sučiaũždavęs | sučiaũždavę | sučiaũždavusi | sučiaũždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sučiaũšiantis (sučiaũšiąs) | sučiaũšiantys (sučiaũšią) | sučiaũšianti | sučiaũšiančios |
| 現在受動分詞 | sučiaužiamas | sučiaužiami | sučiaužiama | sučiaužiamos |
| 過去受動分詞 | sučiaũžtas | sučiaužti | sučiaužta | sučiaužtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sučiaũšimas | sučiaušimi | sučiaušima | sučiaušimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sučiaũžtinas | sučiaužtini | sučiaužtina | sučiaužtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sučiaũždamas | sučiaũždami | sučiaũždama | sučiaũždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sučiaũžiant |
| 過去 | sùčiaužus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sučiaũždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sučiaũšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sučiaužte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84616/sučiaužti
Cite as: [リトアニア語「sučiaužti」の意味：忍び込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84616/sučiaužti)