---
title: "リトアニア語「suvėluoti」の意味：遅れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84565/suvėluoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84565.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suvėlúoti, suvėlúoja, suvėlãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [遅れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1589040/遅れる)
  遅れて行う、遅れる
  per vėlai padaryti, pavėluoti
  Jis kelias minutes suvėlãvo ateiti.
  彼は数分、来るのが遅れた。

## 注記

- suvėlúoti は [vėlúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/98153/vėluoti) の派生語です。

## 派生語

- [suvėlãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/84561/suvėlavimas) – vėlavimas, pavėlavimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | suvėlúoju |
| tu | suvėlúoji |
| jis, ji, jie, jos | suvėlúoja |
| mes | suvėlúojame |
| jūs | suvėlúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | suvėlavaũ |
| tu | suvėlavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | suvėlãvo |
| mes | suvėlãvome |
| jūs | suvėlãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suvėlúodavau |
| tu | suvėlúodavai |
| jis, ji, jie, jos | suvėlúodavo |
| mes | suvėlúodavome |
| jūs | suvėlúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suvėlúosiu |
| tu | suvėlúosi |
| jis, ji, jie, jos | suvėluos |
| mes | suvėlúosime |
| jūs | suvėlúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suvėlúočiau |
| tu | suvėlúotum |
| jis, ji, jie, jos | suvėlúotų |
| mes | suvėlúotumėme (suvėlúotume) |
| jūs | suvėlúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suvėlúok |
| mes | suvėlúokime |
| jūs | suvėlúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suvėlúojantis (suvėlúojąs) | suvėlúojantys (suvėlúoją) | suvėlúojanti | suvėlúojančios |
| 過去能動分詞 | suvėlãvęs | suvėlãvę | suvėlãvusi | suvėlãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suvėlúodavęs | suvėlúodavę | suvėlúodavusi | suvėlúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suvėlúosiantis (suvėlúosiąs) | suvėlúosiantys (suvėlúosią) | suvėlúosianti | suvėlúosiančios |
| 現在受動分詞 | suvėluojamas | suvėluojami | suvėluojama | suvėluojamos |
| 過去受動分詞 | suvėlúotas | suvėluoti | suvėluota | suvėluotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suvėlúosimas | suvėluosimi | suvėluosima | suvėluosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suvėlúotinas | suvėluotini | suvėluotina | suvėluotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suvėlúodamas | suvėlúodami | suvėlúodama | suvėlúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suvėlúojant |
| 過去 | suvėlãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suvėlúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suvėlúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suvėluote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84565/suvėluoti
Cite as: [リトアニア語「suvėluoti」の意味：遅れる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84565/suvėluoti)