---
title: "リトアニア語「suvožti」の意味：合わせる、殴る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84539/suvožti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84539.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suvóžti, suvóžia, suvóžė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [合わせる](https://ja.kotoba.lt/jp/1284480/合わせる)
  押して接合する
  vožiant sujungti
  Suvóžė du pusrutulius.
  二つの半球を合わせた。
- [殴る](https://ja.kotoba.lt/jp/1181390/殴る)
  殴る、打つ
  suduoti, sukirsti
  Suvóžk jam, jeigu dar rėkaus.
  まだ叫ぶなら、彼を殴るぞ。

## 派生語

- suvožìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | suvóžiu |
| tu | suvóži |
| jis, ji, jie, jos | suvóžia |
| mes | suvóžiame |
| jūs | suvóžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | suvóžiau |
| tu | suvóžei |
| jis, ji, jie, jos | suvóžė |
| mes | suvóžėme |
| jūs | suvóžėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suvóždavau |
| tu | suvóždavai |
| jis, ji, jie, jos | suvóždavo |
| mes | suvóždavome |
| jūs | suvóždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suvóšiu |
| tu | suvóši |
| jis, ji, jie, jos | suvoš |
| mes | suvóšime |
| jūs | suvóšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suvóžčiau |
| tu | suvóžtum |
| jis, ji, jie, jos | suvóžtų |
| mes | suvóžtumėme (suvóžtume) |
| jūs | suvóžtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suvóžk |
| mes | suvóžkime |
| jūs | suvóžkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suvóžiantis (suvóžiąs) | suvóžiantys (suvóžią) | suvóžianti | suvóžiančios |
| 過去能動分詞 | suvóžęs | suvóžę | suvóžusi | suvóžusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suvóždavęs | suvóždavę | suvóždavusi | suvóždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suvóšiantis (suvóšiąs) | suvóšiantys (suvóšią) | suvóšianti | suvóšiančios |
| 現在受動分詞 | suvožiamas | suvožiami | suvožiama | suvožiamos |
| 過去受動分詞 | suvóžtas | suvožti | suvožta | suvožtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suvóšimas | suvošimi | suvošima | suvošimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suvóžtinas | suvožtini | suvožtina | suvožtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suvóždamas | suvóždami | suvóždama | suvóždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suvóžiant |
| 過去 | suvóžus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suvóždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suvóšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suvožte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84539/suvožti
Cite as: [リトアニア語「suvožti」の意味：合わせる、殴る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84539/suvožti)