---
title: "リトアニア語「suvogti」の意味：盗んでため込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84525/suvogti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84525.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suvõgti, sùvagia, sùvogė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 盗んでため込む
  vagiant sukaupti
  Daug turto sùvogė.
  多くの財産を盗んでため込んだ。

## 注記

- suvõgti は [võgti](https://ja.kotoba.lt/lt/97608/vogti) の派生語です。

## 派生語

- [suvogìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/84523/suvogimas) – pavogtų daiktų sukaupimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sùvagiu |
| tu | sùvagi |
| jis, ji, jie, jos | sùvagia |
| mes | sùvagiame |
| jūs | sùvagiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sùvogiau |
| tu | sùvogei |
| jis, ji, jie, jos | sùvogė |
| mes | sùvogėme |
| jūs | sùvogėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suvõgdavau |
| tu | suvõgdavai |
| jis, ji, jie, jos | suvõgdavo |
| mes | suvõgdavome |
| jūs | suvõgdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suvõgsiu |
| tu | suvõgsi |
| jis, ji, jie, jos | suvõgs |
| mes | suvõgsime |
| jūs | suvõgsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suvõgčiau |
| tu | suvõgtum |
| jis, ji, jie, jos | suvõgtų |
| mes | suvõgtumėme (suvõgtume) |
| jūs | suvõgtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suvõk |
| mes | suvõkime |
| jūs | suvõkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sùvagiantis (sùvagiąs) | sùvagiantys (sùvagią) | sùvagianti | sùvagiančios |
| 過去能動分詞 | sùvogęs | sùvogę | sùvogusi | sùvogusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suvõgdavęs | suvõgdavę | suvõgdavusi | suvõgdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suvõgsiantis (suvõgsiąs) | suvõgsiantys (suvõgsią) | suvõgsianti | suvõgsiančios |
| 現在受動分詞 | suvagiamas | suvagiami | suvagiama | suvagiamos |
| 過去受動分詞 | suvõgtas | suvogti | suvogta | suvogtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suvõgsimas | suvogsimi | suvogsima | suvogsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suvõgtinas | suvogtini | suvogtina | suvogtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suvõgdamas | suvõgdami | suvõgdama | suvõgdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sùvagiant |
| 過去 | sùvogus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suvõgdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suvõgsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suvogte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84525/suvogti
Cite as: [リトアニア語「suvogti」の意味：盗んでため込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84525/suvogti)