---
title: "リトアニア語「suvaškuoti」の意味：蝋を塗りつけて汚す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84413/suvaškuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84413.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suvaškúoti, suvaškúoja, suvaškãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 蝋を塗りつけて汚す
  vašku sutepti, ištepti, sutrinti
  Siūlą suvaškúoti
  糸に蝋を塗りつける。

## 注記

- suvaškúoti は [vaškúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/94870/vaškuoti) の派生語です。

## 派生語

- suvaškãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | suvaškúoju |
| tu | suvaškúoji |
| jis, ji, jie, jos | suvaškúoja |
| mes | suvaškúojame |
| jūs | suvaškúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | suvaškavaũ |
| tu | suvaškavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | suvaškãvo |
| mes | suvaškãvome |
| jūs | suvaškãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suvaškúodavau |
| tu | suvaškúodavai |
| jis, ji, jie, jos | suvaškúodavo |
| mes | suvaškúodavome |
| jūs | suvaškúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suvaškúosiu |
| tu | suvaškúosi |
| jis, ji, jie, jos | suvaškuos |
| mes | suvaškúosime |
| jūs | suvaškúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suvaškúočiau |
| tu | suvaškúotum |
| jis, ji, jie, jos | suvaškúotų |
| mes | suvaškúotumėme (suvaškúotume) |
| jūs | suvaškúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suvaškúok |
| mes | suvaškúokime |
| jūs | suvaškúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suvaškúojantis (suvaškúojąs) | suvaškúojantys (suvaškúoją) | suvaškúojanti | suvaškúojančios |
| 過去能動分詞 | suvaškãvęs | suvaškãvę | suvaškãvusi | suvaškãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suvaškúodavęs | suvaškúodavę | suvaškúodavusi | suvaškúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suvaškúosiantis (suvaškúosiąs) | suvaškúosiantys (suvaškúosią) | suvaškúosianti | suvaškúosiančios |
| 現在受動分詞 | suvaškuojamas | suvaškuojami | suvaškuojama | suvaškuojamos |
| 過去受動分詞 | suvaškúotas | suvaškuoti | suvaškuota | suvaškuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suvaškúosimas | suvaškuosimi | suvaškuosima | suvaškuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suvaškúotinas | suvaškuotini | suvaškuotina | suvaškuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suvaškúodamas | suvaškúodami | suvaškúodama | suvaškúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suvaškúojant |
| 過去 | suvaškãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suvaškúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suvaškúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suvaškuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84413/suvaškuoti
Cite as: [リトアニア語「suvaškuoti」の意味：蝋を塗りつけて汚す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84413/suvaškuoti)