---
title: "リトアニア語「suuosti」の意味：嗅ぎつける、感づく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84323/suuosti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84323.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suúosti, suúodžia, suúodė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 嗅ぎつける
  匂いを嗅いで感じる
  uodžiant pajusti
  Katė suúodė mėsą.
  猫が肉を嗅ぎつけた。
- 感づく
  感づく、察する
  pajusti, numanyti
  Jei ką suúosi (sužinosi), pasakyk ir man.
  もし何か感づいたら、私にも教えて。

## 注記

- suúosti は [úosti](https://ja.kotoba.lt/lt/90717/uosti) の派生語です。

## 派生語

- [suuodìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/84321/suuodimas) – kvapo pajutimas uodžiant

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | suúodžiu |
| tu | suúodi |
| jis, ji, jie, jos | suúodžia |
| mes | suúodžiame |
| jūs | suúodžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | suúodžiau |
| tu | suúodei |
| jis, ji, jie, jos | suúodė |
| mes | suúodėme |
| jūs | suúodėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suúosdavau |
| tu | suúosdavai |
| jis, ji, jie, jos | suúosdavo |
| mes | suúosdavome |
| jūs | suúosdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suúosiu |
| tu | suúosi |
| jis, ji, jie, jos | suuos |
| mes | suúosime |
| jūs | suúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suúosčiau |
| tu | suúostum |
| jis, ji, jie, jos | suúostų |
| mes | suúostumėme (suúostume) |
| jūs | suúostumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suúosk |
| mes | suúoskime |
| jūs | suúoskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suúodžiantis (suúodžiąs) | suúodžiantys (suúodžią) | suúodžianti | suúodžiančios |
| 過去能動分詞 | suúodęs | suúodę | suúodusi | suúodusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suúosdavęs | suúosdavę | suúosdavusi | suúosdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suúosiantis (suúosiąs) | suúosiantys (suúosią) | suúosianti | suúosiančios |
| 現在受動分詞 | suuodžiamas | suuodžiami | suuodžiama | suuodžiamos |
| 過去受動分詞 | suúostas | suuosti | suuosta | suuostos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suúosimas | suuosimi | suuosima | suuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suúostinas | suuostini | suuostina | suuostinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suúosdamas | suúosdami | suúosdama | suúosdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suúodžiant |
| 過去 | suúodus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suúosdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suuoste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84323/suuosti
Cite as: [リトアニア語「suuosti」の意味：嗅ぎつける、感づく | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84323/suuosti)