---
title: "リトアニア語「sutąsyti」の意味：運び込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84305/sutąsyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84305.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutąsýti, sutą̃so, sutą̃sė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 運び込む
  重い物を運んで詰め込む
  sunkiai sunešti, sutampyti
  Javų maišus sutą̃sė į sandėlį.
  穀物の袋を倉庫へ運び込んだ。

## 派生語

- [sutą̃symas](https://ja.kotoba.lt/lt/84304/sutąsymas) – įtempimas, įtraukimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sutąsaũ |
| tu | sutąsaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutą̃so |
| mes | sutą̃some |
| jūs | sutą̃sote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sutąsiaũ |
| tu | sutąseĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutą̃sė |
| mes | sutą̃sėme |
| jūs | sutą̃sėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutąsýdavau |
| tu | sutąsýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sutąsýdavo |
| mes | sutąsýdavome |
| jūs | sutąsýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutąsýsiu |
| tu | sutąsýsi |
| jis, ji, jie, jos | sutąsys |
| mes | sutąsýsime |
| jūs | sutąsýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sutąsýčiau |
| tu | sutąsýtum |
| jis, ji, jie, jos | sutąsýtų |
| mes | sutąsýtumėme (sutąsýtume) |
| jūs | sutąsýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sutąsýk |
| mes | sutąsýkime |
| jūs | sutąsýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sutą̃santis (sutą̃sąs) | sutą̃santys (sutą̃są) | sutą̃santi | sutą̃sančios |
| 過去能動分詞 | sutą̃sęs | sutą̃sę | sutą̃siusi | sutą̃siusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sutąsýdavęs | sutąsýdavę | sutąsýdavusi | sutąsýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sutąsýsiantis (sutąsýsiąs) | sutąsýsiantys (sutąsýsią) | sutąsýsianti | sutąsýsiančios |
| 現在受動分詞 | sutąsomas | sutąsomi | sutąsoma | sutąsomos |
| 過去受動分詞 | sutąsýtas | sutąsyti | sutąsyta | sutąsytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sutąsýsimas | sutąsysimi | sutąsysima | sutąsysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sutąsýtinas | sutąsytini | sutąsytina | sutąsytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sutąsýdamas | sutąsýdami | sutąsýdama | sutąsýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sutą̃sant |
| 過去 | sutą̃sius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sutąsýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sutąsýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sutąsyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84305/sutąsyti
Cite as: [リトアニア語「sutąsyti」の意味：運び込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84305/sutąsyti)