---
title: "リトアニア語「sutrukti」の意味：時間を費やす、遅れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84220/sutrukti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84220.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutrùkti, sutruñka, sutrùko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 時間を費やす、遅れる
  užtrukti, sugaišti
  Mieste teko ilgai sutrùkti
  町で長い間足止めを食らった。

## 派生語

- [sutrukìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/84218/sutrukimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sutrunkù |
| tu | sutrunkì |
| jis, ji, jie, jos | sutruñka |
| mes | sutruñkame |
| jūs | sutruñkate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sutrukaũ |
| tu | sutrukaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutrùko |
| mes | sutrùkome |
| jūs | sutrùkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutrùkdavau |
| tu | sutrùkdavai |
| jis, ji, jie, jos | sutrùkdavo |
| mes | sutrùkdavome |
| jūs | sutrùkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutrùksiu |
| tu | sutrùksi |
| jis, ji, jie, jos | sutrùks |
| mes | sutrùksime |
| jūs | sutrùksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sutrùkčiau |
| tu | sutrùktum |
| jis, ji, jie, jos | sutrùktų |
| mes | sutrùktumėme (sutrùktume) |
| jūs | sutrùktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sutrùk |
| mes | sutrùkime |
| jūs | sutrùkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sutruñkantis (sutruñkąs) | sutruñkantys (sutruñką) | sutruñkanti | sutruñkančios |
| 過去能動分詞 | sutrùkęs | sutrùkę | sutrùkusi | sutrùkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sutrùkdavęs | sutrùkdavę | sutrùkdavusi | sutrùkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sutrùksiantis (sutrùksiąs) | sutrùksiantys (sutrùksią) | sutrùksianti | sutrùksiančios |
| 現在受動分詞 | sutrunkamas | sutrunkami | sutrunkama | sutrunkamos |
| 過去受動分詞 | sutrùktas | sutrukti | sutrukta | sutruktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sutrùksimas | sutruksimi | sutruksima | sutruksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sutrùktinas | sutruktini | sutruktina | sutruktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sutrùkdamas | sutrùkdami | sutrùkdama | sutrùkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sutruñkant |
| 過去 | sutrùkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sutrùkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sutrùksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sutrukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84220/sutrukti
Cite as: [リトアニア語「sutrukti」の意味：時間を費やす、遅れる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84220/sutrukti)