---
title: "リトアニア語「sutrimti」の意味：和らぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84200/sutrimti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84200.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutrìmti, sutrìmsta, sutrìmo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [和らぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1561950/和らぐ)
  静まる、消える
  nurimti, praeiti
  Skausmas sutrìmo.
  痛みが和らいだ。

## 派生語

- sutrimìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sutrìmstu |
| tu | sutrìmsti |
| jis, ji, jie, jos | sutrìmsta |
| mes | sutrìmstame |
| jūs | sutrìmstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sutrimaũ |
| tu | sutrimaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutrìmo |
| mes | sutrìmome |
| jūs | sutrìmote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutrìmdavau |
| tu | sutrìmdavai |
| jis, ji, jie, jos | sutrìmdavo |
| mes | sutrìmdavome |
| jūs | sutrìmdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutrìmsiu |
| tu | sutrìmsi |
| jis, ji, jie, jos | sutrims |
| mes | sutrìmsime |
| jūs | sutrìmsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sutrìmčiau |
| tu | sutrìmtum |
| jis, ji, jie, jos | sutrìmtų |
| mes | sutrìmtumėme (sutrìmtume) |
| jūs | sutrìmtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sutrìmk |
| mes | sutrìmkime |
| jūs | sutrìmkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sutrìmstantis (sutrìmstąs) | sutrìmstantys (sutrìmstą) | sutrìmstanti | sutrìmstančios |
| 過去能動分詞 | sutrìmęs | sutrìmę | sutrìmusi | sutrìmusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sutrìmdavęs | sutrìmdavę | sutrìmdavusi | sutrìmdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sutrìmsiantis (sutrìmsiąs) | sutrìmsiantys (sutrìmsią) | sutrìmsianti | sutrìmsiančios |
| 現在受動分詞 | sutrimstamas | sutrimstami | sutrimstama | sutrimstamos |
| 過去受動分詞 | sutrìmtas | sutrimti | sutrimta | sutrimtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sutrìmsimas | sutrimsimi | sutrimsima | sutrimsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sutrìmtinas | sutrimtini | sutrimtina | sutrimtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sutrìmdamas | sutrìmdami | sutrìmdama | sutrìmdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sutrìmstant |
| 過去 | sutrìmus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sutrìmdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sutrìmsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sutrimte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84200/sutrimti
Cite as: [リトアニア語「sutrimti」の意味：和らぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84200/sutrimti)