---
title: "リトアニア語「sutrikimas」の意味：故障、不通、不調、疾患、戸惑い、乱れ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84194/sutrikimas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84194.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutrikìmas

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · 男性 · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 2](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- [故障](https://ja.kotoba.lt/jp/1267180/故障) こしょう
- [不通](https://ja.kotoba.lt/jp/1493860/不通) ふつう (ryšio, eismo)
- [不調](https://ja.kotoba.lt/jp/1493840/不調) ふちょう
- [疾患](https://ja.kotoba.lt/jp/1320580/疾患) しっかん
- [戸惑い](https://ja.kotoba.lt/jp/1267090/戸惑い) とまどい
- [乱れ](https://ja.kotoba.lt/jp/1641530/乱れ) みだれ
- [乱調](https://ja.kotoba.lt/jp/1822120/乱調) らんちょう
- [困惑](https://ja.kotoba.lt/jp/1289630/困惑) こんわく
- [異状](https://ja.kotoba.lt/jp/1157800/異状) いじょう
- [当惑](https://ja.kotoba.lt/jp/1449290/当惑) とうわく
- [障害](https://ja.kotoba.lt/jp/1352060/障害) しょうがい
- [不自由](https://ja.kotoba.lt/jp/1492680/不自由) ふじゆう (fizinis, psichinis ir pan.)
- [トラブル](https://ja.kotoba.lt/jp/1085920/トラブル)
- [立ち往生](https://ja.kotoba.lt/jp/1838030/立ち往生) たちおうじょう
- [転倒](https://ja.kotoba.lt/jp/1619700/転倒) てんとう
- [往生](https://ja.kotoba.lt/jp/1179720/往生) おうじょう

## 例文

- Moteriškųjų hormonų sekrecijos sutrikimai yra viena pagrindinių nevaisingumo priežasčių. — 女性ホルモン分泌の乱れが不妊症の大きな原因です。
- Jo atminties praradimas yra ne fizinis atminties sutrikimas, o psichologinis. — 彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | sutrikìmas | sutrikìmai |
| 属格 | sutrikìmo | sutrikìmų |
| 与格 | sutrikìmui | sutrikìmams |
| 対格 | sutrikìmą | sutrikimùs |
| 具格 | sutrikimù | sutrikìmais |
| 位格 | sutrikimè | sutrikìmuose |
| 呼格 | sutrikìme | sutrikìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84194/sutrikimas
Cite as: [リトアニア語「sutrikimas」の意味：故障、不通、不調、疾患、戸惑い、乱れ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84194/sutrikimas)