---
title: "リトアニア語「sutrepenti」の意味：踏みつける、踏み固める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84169/sutrepenti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84169.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutrepénti, sutrepẽna, sutrepẽno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 踏みつける
  少しの間踏みつける
  trumpai patrepenti
  Sutrepénti kojomis.
  足で踏みつける。
- 踏み固める
  踏みつけて固める
  trepenant suminti
  Sutrepénti žemę.
  地面を踏み固める。

## 派生語

- [sutrepẽnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/84168/sutrepenimas) – sumynimas, prispaudimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sutrepenù |
| tu | sutrepenì |
| jis, ji, jie, jos | sutrepẽna |
| mes | sutrepẽname |
| jūs | sutrepẽnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sutrepenaũ |
| tu | sutrepenaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutrepẽno |
| mes | sutrepẽnome |
| jūs | sutrepẽnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutrepéndavau |
| tu | sutrepéndavai |
| jis, ji, jie, jos | sutrepéndavo |
| mes | sutrepéndavome |
| jūs | sutrepéndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutrepénsiu |
| tu | sutrepénsi |
| jis, ji, jie, jos | sutrepens |
| mes | sutrepénsime |
| jūs | sutrepénsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sutrepénčiau |
| tu | sutrepéntum |
| jis, ji, jie, jos | sutrepéntų |
| mes | sutrepéntumėme (sutrepéntume) |
| jūs | sutrepéntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sutrepénk |
| mes | sutrepénkime |
| jūs | sutrepénkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sutrepẽnantis (sutrepẽnąs) | sutrepẽnantys (sutrepẽną) | sutrepẽnanti | sutrepẽnančios |
| 過去能動分詞 | sutrepẽnęs | sutrepẽnę | sutrepẽnusi | sutrepẽnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sutrepéndavęs | sutrepéndavę | sutrepéndavusi | sutrepéndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sutrepénsiantis (sutrepénsiąs) | sutrepénsiantys (sutrepénsią) | sutrepénsianti | sutrepénsiančios |
| 現在受動分詞 | sutrepenamas | sutrepenami | sutrepenama | sutrepenamos |
| 過去受動分詞 | sutrepéntas | sutrepenti | sutrepenta | sutrepentos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sutrepénsimas | sutrepensimi | sutrepensima | sutrepensimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sutrepéntinas | sutrepentini | sutrepentina | sutrepentinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sutrepéndamas | sutrepéndami | sutrepéndama | sutrepéndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sutrepẽnant |
| 過去 | sutrepẽnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sutrepéndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sutrepénsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sutrepente |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84169/sutrepenti
Cite as: [リトアニア語「sutrepenti」の意味：踏みつける、踏み固める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84169/sutrepenti)