---
title: "リトアニア語「sutrandyti」の意味：虫食う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84141/sutrandyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84141.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutrandýti, sutrandìja, sutrandìjo

ストラン**ディー**ティ、ストラン**ディ**ヤ、ストラン**ディ**ヨ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 虫食う
  虫食いになる
  pasidaryti trandžių išėstam
  Medis sutrandìjo.
  木が虫食いになった。

## 派生語

- [sutrandìjimas](https://ja.kotoba.lt/lt/84140/sutrandijimas) – kirminų išgraužimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sutrandijù |
| tu | sutrandijì |
| jis, ji, jie, jos | sutrandìja |
| mes | sutrandìjame |
| jūs | sutrandìjate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sutrandijaũ |
| tu | sutrandijaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutrandìjo |
| mes | sutrandìjome |
| jūs | sutrandìjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutrandýdavau |
| tu | sutrandýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sutrandýdavo |
| mes | sutrandýdavome |
| jūs | sutrandýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutrandýsiu |
| tu | sutrandýsi |
| jis, ji, jie, jos | sutrandys |
| mes | sutrandýsime |
| jūs | sutrandýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sutrandýčiau |
| tu | sutrandýtum |
| jis, ji, jie, jos | sutrandýtų |
| mes | sutrandýtumėme (sutrandýtume) |
| jūs | sutrandýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sutrandýk |
| mes | sutrandýkime |
| jūs | sutrandýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sutrandìjantis (sutrandìjąs) | sutrandìjantys (sutrandìją) | sutrandìjanti | sutrandìjančios |
| 過去能動分詞 | sutrandìjęs | sutrandìję | sutrandìjusi | sutrandìjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sutrandýdavęs | sutrandýdavę | sutrandýdavusi | sutrandýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sutrandýsiantis (sutrandýsiąs) | sutrandýsiantys (sutrandýsią) | sutrandýsianti | sutrandýsiančios |
| 現在受動分詞 | sutrandijamas | sutrandijami | sutrandijama | sutrandijamos |
| 過去受動分詞 | sutrandýtas | sutrandyti | sutrandyta | sutrandytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sutrandýsimas | sutrandysimi | sutrandysima | sutrandysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sutrandýtinas | sutrandytini | sutrandytina | sutrandytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sutrandýdamas | sutrandýdami | sutrandýdama | sutrandýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sutrandìjant |
| 過去 | sutrandìjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sutrandýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sutrandýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sutrandyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84141/sutrandyti
Cite as: [リトアニア語「sutrandyti」の意味：虫食う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84141/sutrandyti)