---
title: "リトアニア語「sutirpdyti」の意味：溶かす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84115/sutirpdyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84115.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutirpdýti, sutir̃pdo, sutir̃pdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [溶かす](https://ja.kotoba.lt/jp/1546040/溶かす)
  完全に溶かす
  visiškai ištirpdyti, iki galo

## 注記

- sutirpdýti は [tirpdýti](https://ja.kotoba.lt/lt/88081/tirpdyti) の派生語です。

## 派生語

- [sutir̃pdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/84114/sutirpdymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sutirpdaũ |
| tu | sutirpdaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutir̃pdo |
| mes | sutir̃pdome |
| jūs | sutir̃pdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sutirpdžiaũ |
| tu | sutirpdeĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutir̃pdė |
| mes | sutir̃pdėme |
| jūs | sutir̃pdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutirpdýdavau |
| tu | sutirpdýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sutirpdýdavo |
| mes | sutirpdýdavome |
| jūs | sutirpdýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutirpdýsiu |
| tu | sutirpdýsi |
| jis, ji, jie, jos | sutirpdys |
| mes | sutirpdýsime |
| jūs | sutirpdýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sutirpdýčiau |
| tu | sutirpdýtum |
| jis, ji, jie, jos | sutirpdýtų |
| mes | sutirpdýtumėme (sutirpdýtume) |
| jūs | sutirpdýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sutirpdýk |
| mes | sutirpdýkime |
| jūs | sutirpdýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sutir̃pdantis (sutir̃pdąs) | sutir̃pdantys (sutir̃pdą) | sutir̃pdanti | sutir̃pdančios |
| 過去能動分詞 | sutir̃pdęs | sutir̃pdę | sutir̃pdžiusi | sutir̃pdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sutirpdýdavęs | sutirpdýdavę | sutirpdýdavusi | sutirpdýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sutirpdýsiantis (sutirpdýsiąs) | sutirpdýsiantys (sutirpdýsią) | sutirpdýsianti | sutirpdýsiančios |
| 現在受動分詞 | sutirpdomas | sutirpdomi | sutirpdoma | sutirpdomos |
| 過去受動分詞 | sutirpdýtas | sutirpdyti | sutirpdyta | sutirpdytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sutirpdýsimas | sutirpdysimi | sutirpdysima | sutirpdysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sutirpdýtinas | sutirpdytini | sutirpdytina | sutirpdytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sutirpdýdamas | sutirpdýdami | sutirpdýdama | sutirpdýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sutir̃pdant |
| 過去 | sutir̃pdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sutirpdýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sutirpdýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sutirpdyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84115/sutirpdyti
Cite as: [リトアニア語「sutirpdyti」の意味：溶かす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84115/sutirpdyti)