---
title: "リトアニア語「sutikrinti」の意味：照合する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84098/sutikrinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84098.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutìkrinti, sutìkrina, sutìkrino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 照合する
  照合して確かめる
  lyginant patikrinti
  Sutìkrino korektūrų tekstą.
  校正刷りのテキストを照合した。

## 注記

- sutìkrinti は [tìkrinti](https://ja.kotoba.lt/lt/87810/tikrinti) の派生語です。

## 派生語

- [sutìkrinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/84097/sutikrinimas) – veiksmas, kai ką nors palyginama su kuo nors, kad įsitikintų

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sutìkrinu |
| tu | sutìkrini |
| jis, ji, jie, jos | sutìkrina |
| mes | sutìkriname |
| jūs | sutìkrinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sutìkrinau |
| tu | sutìkrinai |
| jis, ji, jie, jos | sutìkrino |
| mes | sutìkrinome |
| jūs | sutìkrinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutìkrindavau |
| tu | sutìkrindavai |
| jis, ji, jie, jos | sutìkrindavo |
| mes | sutìkrindavome |
| jūs | sutìkrindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutìkrinsiu |
| tu | sutìkrinsi |
| jis, ji, jie, jos | sutìkrins |
| mes | sutìkrinsime |
| jūs | sutìkrinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sutìkrinčiau |
| tu | sutìkrintum |
| jis, ji, jie, jos | sutìkrintų |
| mes | sutìkrintumėme (sutìkrintume) |
| jūs | sutìkrintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sutìkrink |
| mes | sutìkrinkime |
| jūs | sutìkrinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sutìkrinantis (sutìkrinąs) | sutìkrinantys (sutìkriną) | sutìkrinanti | sutìkrinančios |
| 過去能動分詞 | sutìkrinęs | sutìkrinę | sutìkrinusi | sutìkrinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sutìkrindavęs | sutìkrindavę | sutìkrindavusi | sutìkrindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sutìkrinsiantis (sutìkrinsiąs) | sutìkrinsiantys (sutìkrinsią) | sutìkrinsianti | sutìkrinsiančios |
| 現在受動分詞 | sutikrinamas | sutikrinami | sutikrinama | sutikrinamos |
| 過去受動分詞 | sutìkrintas | sutikrinti | sutikrinta | sutikrintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sutìkrinsimas | sutikrinsimi | sutikrinsima | sutikrinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sutìkrintinas | sutikrintini | sutikrintina | sutikrintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sutìkrindamas | sutìkrindami | sutìkrindama | sutìkrindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sutìkrinant |
| 過去 | sutìkrinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sutìkrindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sutìkrinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sutikrinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84098/sutikrinti
Cite as: [リトアニア語「sutikrinti」の意味：照合する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84098/sutikrinti)