---
title: "リトアニア語「sutiesti」の意味：敷く、打つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84092/sutiesti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84092.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutiẽsti, sutiẽsia, sùtiesė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [敷く](https://ja.kotoba.lt/jp/1497020/敷く)
  多くの物を敷く、並べて置く
  daugelį patiesti, paguldyti
  Sutiẽsia kilimus ant žolės ir vėdina.
  草の上に絨毯を敷いて風に当てる。
- [打つ](https://ja.kotoba.lt/jp/1408810/打つ)
  打つ、叩く、鞭打つ
  suduoti, sukirsti, sušerti
  Botagu arkliui sutiẽsti
  鞭で馬を打つ。

## 注記

- sutiẽsti は [tiẽsti](https://ja.kotoba.lt/lt/87677/tiesti) の派生語です。

## 派生語

- [sutiesìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/84091/sutiesimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sutiesiù |
| tu | sutiesì |
| jis, ji, jie, jos | sutiẽsia |
| mes | sutiẽsiame |
| jūs | sutiẽsiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sùtiesiau |
| tu | sùtiesei |
| jis, ji, jie, jos | sùtiesė |
| mes | sùtiesėme |
| jūs | sùtiesėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutiẽsdavau |
| tu | sutiẽsdavai |
| jis, ji, jie, jos | sutiẽsdavo |
| mes | sutiẽsdavome |
| jūs | sutiẽsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutiẽsiu |
| tu | sutiẽsi |
| jis, ji, jie, jos | sutiẽs |
| mes | sutiẽsime |
| jūs | sutiẽsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sutiẽsčiau |
| tu | sutiẽstum |
| jis, ji, jie, jos | sutiẽstų |
| mes | sutiẽstumėme (sutiẽstume) |
| jūs | sutiẽstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sutiẽsk |
| mes | sutiẽskime |
| jūs | sutiẽskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sutiẽsiantis (sutiẽsiąs) | sutiẽsiantys (sutiẽsią) | sutiẽsianti | sutiẽsiančios |
| 過去能動分詞 | sùtiesęs | sùtiesę | sùtiesusi | sùtiesusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sutiẽsdavęs | sutiẽsdavę | sutiẽsdavusi | sutiẽsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sutiẽsiantis (sutiẽsiąs) | sutiẽsiantys (sutiẽsią) | sutiẽsianti | sutiẽsiančios |
| 現在受動分詞 | sutiesiamas | sutiesiami | sutiesiama | sutiesiamos |
| 過去受動分詞 | sutiẽstas | sutiesti | sutiesta | sutiestos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sutiẽsimas | sutiesimi | sutiesima | sutiesimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sutiẽstinas | sutiestini | sutiestina | sutiestinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sutiẽsdamas | sutiẽsdami | sutiẽsdama | sutiẽsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sutiẽsiant |
| 過去 | sùtiesus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sutiẽsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sutiẽsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sutieste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84092/sutiesti
Cite as: [リトアニア語「sutiesti」の意味：敷く、打つ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84092/sutiesti)