---
title: "リトアニア語「sutekti」の意味：届く、足りる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84044/sutekti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84044.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutèkti, suteñka, sutẽko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [届く](https://ja.kotoba.lt/jp/1457200/届く)
  十分な長さがある、届く
  būti pakankamo ilgio, sueiti
  Per trumpas diržas – nesuteñka per juosmenį.
  ベルトが短すぎて、腰に届かない。
- [足りる](https://ja.kotoba.lt/jp/1404740/足りる)
  足りる、事足りる
  pakakti, užtekti
  Gal kaip nors sutèksime duonos.
  何とかパンで足りるだろう。

## 注記

- sutèkti は [tèkti](https://ja.kotoba.lt/lt/87141/tekti) の派生語です。

## 派生語

- sutekìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sutenkù |
| tu | sutenkì |
| jis, ji, jie, jos | suteñka |
| mes | suteñkame |
| jūs | suteñkate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sutekaũ |
| tu | sutekaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutẽko |
| mes | sutẽkome |
| jūs | sutẽkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutèkdavau |
| tu | sutèkdavai |
| jis, ji, jie, jos | sutèkdavo |
| mes | sutèkdavome |
| jūs | sutèkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutèksiu |
| tu | sutèksi |
| jis, ji, jie, jos | sutèks |
| mes | sutèksime |
| jūs | sutèksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sutèkčiau |
| tu | sutèktum |
| jis, ji, jie, jos | sutèktų |
| mes | sutèktumėme (sutèktume) |
| jūs | sutèktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sutèk |
| mes | sutèkime |
| jūs | sutèkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suteñkantis (suteñkąs) | suteñkantys (suteñką) | suteñkanti | suteñkančios |
| 過去能動分詞 | sutẽkęs | sutẽkę | sutẽkusi | sutẽkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sutèkdavęs | sutèkdavę | sutèkdavusi | sutèkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sutèksiantis (sutèksiąs) | sutèksiantys (sutèksią) | sutèksianti | sutèksiančios |
| 現在受動分詞 | sutenkamas | sutenkami | sutenkama | sutenkamos |
| 過去受動分詞 | sutèktas | sutekti | sutekta | sutektos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sutèksimas | suteksimi | suteksima | suteksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sutèktinas | sutektini | sutektina | sutektinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sutèkdamas | sutèkdami | sutèkdama | sutèkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suteñkant |
| 過去 | sutẽkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sutèkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sutèksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sutekte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84044/sutekti
Cite as: [リトアニア語「sutekti」の意味：届く、足りる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84044/sutekti)