---
title: "リトアニア語「sutekinti」の意味：注ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84043/sutekinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84043.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutẽkinti, sutẽkina, sutẽkino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [注ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1581730/注ぐ)
  流し込む、注ぎ込む
  leisti subėgti, supilti
  Sutẽkinau visą girą.
  酒を全部流し込んだ。

## 派生語

- [sutẽkinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/84042/sutekinimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sutẽkinu |
| tu | sutẽkini |
| jis, ji, jie, jos | sutẽkina |
| mes | sutẽkiname |
| jūs | sutẽkinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sutẽkinau |
| tu | sutẽkinai |
| jis, ji, jie, jos | sutẽkino |
| mes | sutẽkinome |
| jūs | sutẽkinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutẽkindavau |
| tu | sutẽkindavai |
| jis, ji, jie, jos | sutẽkindavo |
| mes | sutẽkindavome |
| jūs | sutẽkindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutẽkinsiu |
| tu | sutẽkinsi |
| jis, ji, jie, jos | sutẽkins |
| mes | sutẽkinsime |
| jūs | sutẽkinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sutẽkinčiau |
| tu | sutẽkintum |
| jis, ji, jie, jos | sutẽkintų |
| mes | sutẽkintumėme (sutẽkintume) |
| jūs | sutẽkintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sutẽkink |
| mes | sutẽkinkime |
| jūs | sutẽkinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sutẽkinantis (sutẽkinąs) | sutẽkinantys (sutẽkiną) | sutẽkinanti | sutẽkinančios |
| 過去能動分詞 | sutẽkinęs | sutẽkinę | sutẽkinusi | sutẽkinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sutẽkindavęs | sutẽkindavę | sutẽkindavusi | sutẽkindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sutẽkinsiantis (sutẽkinsiąs) | sutẽkinsiantys (sutẽkinsią) | sutẽkinsianti | sutẽkinsiančios |
| 現在受動分詞 | sutekinamas | sutekinami | sutekinama | sutekinamos |
| 過去受動分詞 | sutẽkintas | sutekinti | sutekinta | sutekintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sutẽkinsimas | sutekinsimi | sutekinsima | sutekinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sutẽkintinas | sutekintini | sutekintina | sutekintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sutẽkindamas | sutẽkindami | sutẽkindama | sutẽkindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sutẽkinant |
| 過去 | sutẽkinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sutẽkindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sutẽkinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sutekinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84043/sutekinti
Cite as: [リトアニア語「sutekinti」の意味：注ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84043/sutekinti)