---
title: "リトアニア語「suteikti」の意味：与える、仲良くする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84040/suteikti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84040.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suteĩkti, suteĩkia, sùteikė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [与える](https://ja.kotoba.lt/jp/1544730/与える)
  与える
  duoti
  Suteĩkti kam paskolą, pagalbą.
  誰かに貸付や援助を与える。
- [仲良くする](https://ja.kotoba.lt/jp/1426090/仲良くする)
  仲良く暮らす、折り合う
  geruoju gyventi, sutarti
  Jie gražiai suteĩkia.
  彼らは仲良く暮らしている。

## 注記

- suteĩkti は [teĩkti](https://ja.kotoba.lt/lt/86985/teikti) の派生語です。

## 派生語

- [suteikìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/84039/suteikimas) – veiksmas, kuriuo kam ką nors suteikiama

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | suteikiù |
| tu | suteikì |
| jis, ji, jie, jos | suteĩkia |
| mes | suteĩkiame |
| jūs | suteĩkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sùteikiau |
| tu | sùteikei |
| jis, ji, jie, jos | sùteikė |
| mes | sùteikėme |
| jūs | sùteikėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suteĩkdavau |
| tu | suteĩkdavai |
| jis, ji, jie, jos | suteĩkdavo |
| mes | suteĩkdavome |
| jūs | suteĩkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suteĩksiu |
| tu | suteĩksi |
| jis, ji, jie, jos | suteĩks |
| mes | suteĩksime |
| jūs | suteĩksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suteĩkčiau |
| tu | suteĩktum |
| jis, ji, jie, jos | suteĩktų |
| mes | suteĩktumėme (suteĩktume) |
| jūs | suteĩktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suteĩk |
| mes | suteĩkime |
| jūs | suteĩkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suteĩkiantis (suteĩkiąs) | suteĩkiantys (suteĩkią) | suteĩkianti | suteĩkiančios |
| 過去能動分詞 | sùteikęs | sùteikę | sùteikusi | sùteikusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suteĩkdavęs | suteĩkdavę | suteĩkdavusi | suteĩkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suteĩksiantis (suteĩksiąs) | suteĩksiantys (suteĩksią) | suteĩksianti | suteĩksiančios |
| 現在受動分詞 | suteikiamas | suteikiami | suteikiama | suteikiamos |
| 過去受動分詞 | suteĩktas | suteikti | suteikta | suteiktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suteĩksimas | suteiksimi | suteiksima | suteiksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suteĩktinas | suteiktini | suteiktina | suteiktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suteĩkdamas | suteĩkdami | suteĩkdama | suteĩkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suteĩkiant |
| 過去 | sùteikus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suteĩkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suteĩksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suteikte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84040/suteikti
Cite as: [リトアニア語「suteikti」の意味：与える、仲良くする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84040/suteikti)