---
title: "リトアニア語「sutaupyti」の意味：蓄える、貯める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/84018/sutaupyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/84018.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutaupýti, sutaũpo, sutaũpė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [蓄える](https://ja.kotoba.lt/jp/1596860/蓄える)、貯める
  蓄える
  sudėti atsargai
  Sutaũpėme daug metalo.
  多くの金属を蓄えた。

## 例文

- Jis bandė sutaupyti iš kelionės pinigų. — 彼は、旅券を余そうとした。

## 注記

- sutaupýti は [taupýti](https://ja.kotoba.lt/lt/86744/taupyti) の派生語です。

## 派生語

- susitaũpymas
- [sutaũpymas](https://ja.kotoba.lt/lt/84017/sutaupymas) – pinigų ar išteklių kaupimas, taupymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sutaupaũ |
| tu | sutaupaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutaũpo |
| mes | sutaũpome |
| jūs | sutaũpote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sutaupiaũ |
| tu | sutaupeĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutaũpė |
| mes | sutaũpėme |
| jūs | sutaũpėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutaupýdavau |
| tu | sutaupýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sutaupýdavo |
| mes | sutaupýdavome |
| jūs | sutaupýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutaupýsiu |
| tu | sutaupýsi |
| jis, ji, jie, jos | sutaupys |
| mes | sutaupýsime |
| jūs | sutaupýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sutaupýčiau |
| tu | sutaupýtum |
| jis, ji, jie, jos | sutaupýtų |
| mes | sutaupýtumėme (sutaupýtume) |
| jūs | sutaupýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sutaupýk |
| mes | sutaupýkime |
| jūs | sutaupýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sutaũpantis (sutaũpąs) | sutaũpantys (sutaũpą) | sutaũpanti | sutaũpančios |
| 過去能動分詞 | sutaũpęs | sutaũpę | sutaũpiusi | sutaũpiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sutaupýdavęs | sutaupýdavę | sutaupýdavusi | sutaupýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sutaupýsiantis (sutaupýsiąs) | sutaupýsiantys (sutaupýsią) | sutaupýsianti | sutaupýsiančios |
| 現在受動分詞 | sutaupomas | sutaupomi | sutaupoma | sutaupomos |
| 過去受動分詞 | sutaupýtas | sutaupyti | sutaupyta | sutaupytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sutaupýsimas | sutaupysimi | sutaupysima | sutaupysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sutaupýtinas | sutaupytini | sutaupytina | sutaupytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sutaupýdamas | sutaupýdami | sutaupýdama | sutaupýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sutaũpant |
| 過去 | sutaũpius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sutaupýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sutaupýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sutaupyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/84018/sutaupyti
Cite as: [リトアニア語「sutaupyti」の意味：蓄える、貯める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/84018/sutaupyti)