---
title: "リトアニア語「sutarptautinti」の意味：国際化する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/83987/sutarptautinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/83987.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutarptaũtinti, sutarptaũtina, sutarptaũtino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [国際化する](https://ja.kotoba.lt/jp/1286420/国際化する)
  国際化する
  padaryti tarptautinį, suteikti tarptautinį pobūdį.

## 派生語

- [sutarptaũtinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/83986/sutarptautinimas) – padarymas tarptautiniu

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sutarptaũtinu |
| tu | sutarptaũtini |
| jis, ji, jie, jos | sutarptaũtina |
| mes | sutarptaũtiname |
| jūs | sutarptaũtinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sutarptaũtinau |
| tu | sutarptaũtinai |
| jis, ji, jie, jos | sutarptaũtino |
| mes | sutarptaũtinome |
| jūs | sutarptaũtinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutarptaũtindavau |
| tu | sutarptaũtindavai |
| jis, ji, jie, jos | sutarptaũtindavo |
| mes | sutarptaũtindavome |
| jūs | sutarptaũtindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sutarptaũtinsiu |
| tu | sutarptaũtinsi |
| jis, ji, jie, jos | sutarptaũtins |
| mes | sutarptaũtinsime |
| jūs | sutarptaũtinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sutarptaũtinčiau |
| tu | sutarptaũtintum |
| jis, ji, jie, jos | sutarptaũtintų |
| mes | sutarptaũtintumėme (sutarptaũtintume) |
| jūs | sutarptaũtintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sutarptaũtink |
| mes | sutarptaũtinkime |
| jūs | sutarptaũtinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sutarptaũtinantis (sutarptaũtinąs) | sutarptaũtinantys (sutarptaũtiną) | sutarptaũtinanti | sutarptaũtinančios |
| 過去能動分詞 | sutarptaũtinęs | sutarptaũtinę | sutarptaũtinusi | sutarptaũtinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sutarptaũtindavęs | sutarptaũtindavę | sutarptaũtindavusi | sutarptaũtindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sutarptaũtinsiantis (sutarptaũtinsiąs) | sutarptaũtinsiantys (sutarptaũtinsią) | sutarptaũtinsianti | sutarptaũtinsiančios |
| 現在受動分詞 | sutarptautinamas | sutarptautinami | sutarptautinama | sutarptautinamos |
| 過去受動分詞 | sutarptaũtintas | sutarptautinti | sutarptautinta | sutarptautintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sutarptaũtinsimas | sutarptautinsimi | sutarptautinsima | sutarptautinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sutarptaũtintinas | sutarptautintini | sutarptautintina | sutarptautintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sutarptaũtindamas | sutarptaũtindami | sutarptaũtindama | sutarptaũtindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sutarptaũtinant |
| 過去 | sutarptaũtinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sutarptaũtindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sutarptaũtinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sutarptautinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/83987/sutarptautinti
Cite as: [リトアニア語「sutarptautinti」の意味：国際化する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/83987/sutarptautinti)