---
title: "リトアニア語「sustoti」の意味：立ち上がる／止まる／進行が途絶える／滞在する、泊まる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/83871/sustoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/83871.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sustóti, sustója, sustójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 立ち上がる
  atsistoti
  Dviem eilėm sustójo.
  二列に並んで立った。
- 止まる
  liautis judėjus
  Traukinys sustójo.
  列車が止まった。
- 進行が途絶える
  nutrūkti vyksmui
  Darbas visame mieste sustójo.
  町中の仕事が止まった。
- 滞在する、泊まる
  apsigyventi, apsistoti
  Nuvažiavę sustójome viešbutyje.
  着いてから、ホテルに泊まった。
- じっくりと検討する
  ilgiau pasvarstyti, panagrinėti
  Norėčiau sustóti ties vienu dalyku.
  一つの事柄についてじっくりと考えたい。

## 例文

- Ir tada traukinys sucypęs sustojo. — そして、電車はキーッという音を立てて止まった。
- Jis sustojo ir įdėmiai pažiūrėjo į plakatą. — 彼は立ち止まってポスターをのぞき込んだ。
- Dėl didelio lėšų trūkumo planas sustojęs. — 厳しい資金不足で計画はストップしている。

## 派生語

- [sustojìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/83865/sustojimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sustóju |
| tu | sustóji |
| jis, ji, jie, jos | sustója |
| mes | sustójame |
| jūs | sustójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sustójau |
| tu | sustójai |
| jis, ji, jie, jos | sustójo |
| mes | sustójome |
| jūs | sustójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sustódavau |
| tu | sustódavai |
| jis, ji, jie, jos | sustódavo |
| mes | sustódavome |
| jūs | sustódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sustósiu |
| tu | sustósi |
| jis, ji, jie, jos | sustos |
| mes | sustósime |
| jūs | sustósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sustóčiau |
| tu | sustótum |
| jis, ji, jie, jos | sustótų |
| mes | sustótumėme (sustótume) |
| jūs | sustótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sustók |
| mes | sustókime |
| jūs | sustókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sustójantis (sustójąs) | sustójantys (sustóją) | sustójanti | sustójančios |
| 過去能動分詞 | sustójęs | sustóję | sustójusi | sustójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sustódavęs | sustódavę | sustódavusi | sustódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sustósiantis (sustósiąs) | sustósiantys (sustósią) | sustósianti | sustósiančios |
| 現在受動分詞 | sustojamas | sustojami | sustojama | sustojamos |
| 過去受動分詞 | sustótas | sustoti | sustota | sustotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sustósimas | sustosimi | sustosima | sustosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sustótinas | sustotini | sustotina | sustotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sustódamas | sustódami | sustódama | sustódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sustójant |
| 過去 | sustójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sustódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sustósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sustote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/83871/sustoti
Cite as: [リトアニア語「sustoti」の意味：立ち上がる／止まる／進行が途絶える／滞在する、泊まる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/83871/sustoti)