---
title: "リトアニア語「sustabdyti」の意味：止める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/83815/sustabdyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/83815.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sustabdýti, sustãbdo, sustãbdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [止める](https://ja.kotoba.lt/jp/1310670/止める)
  動きや活動を止める
  nutraukti judėjimą arba veiklą

## 例文

- Laikraštis paragino vyriausybę sustabdyti infliaciją. — その新聞は政府にインフレを止めるように求めた。
- Japonijoje taksi galima sustabdyti ir dieną, ir naktį. — 日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。

## 注記

- sustabdýti は [stabdýti](https://ja.kotoba.lt/lt/78999/stabdyti) の派生語です。

## 派生語

- [sustãbdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/83814/sustabdymas) – veiksmas, kai ką nors sustabdo

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sustabdaũ |
| tu | sustabdaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sustãbdo |
| mes | sustãbdome |
| jūs | sustãbdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sustabdžiaũ |
| tu | sustabdeĩ |
| jis, ji, jie, jos | sustãbdė |
| mes | sustãbdėme |
| jūs | sustãbdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sustabdýdavau |
| tu | sustabdýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sustabdýdavo |
| mes | sustabdýdavome |
| jūs | sustabdýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sustabdýsiu |
| tu | sustabdýsi |
| jis, ji, jie, jos | sustabdys |
| mes | sustabdýsime |
| jūs | sustabdýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sustabdýčiau |
| tu | sustabdýtum |
| jis, ji, jie, jos | sustabdýtų |
| mes | sustabdýtumėme (sustabdýtume) |
| jūs | sustabdýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sustabdýk |
| mes | sustabdýkime |
| jūs | sustabdýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sustãbdantis (sustãbdąs) | sustãbdantys (sustãbdą) | sustãbdanti | sustãbdančios |
| 過去能動分詞 | sustãbdęs | sustãbdę | sustãbdžiusi | sustãbdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sustabdýdavęs | sustabdýdavę | sustabdýdavusi | sustabdýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sustabdýsiantis (sustabdýsiąs) | sustabdýsiantys (sustabdýsią) | sustabdýsianti | sustabdýsiančios |
| 現在受動分詞 | sustabdomas | sustabdomi | sustabdoma | sustabdomos |
| 過去受動分詞 | sustabdýtas | sustabdyti | sustabdyta | sustabdytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sustabdýsimas | sustabdysimi | sustabdysima | sustabdysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sustabdýtinas | sustabdytini | sustabdytina | sustabdytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sustabdýdamas | sustabdýdami | sustabdýdama | sustabdýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sustãbdant |
| 過去 | sustãbdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sustabdýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sustabdýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sustabdyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/83815/sustabdyti
Cite as: [リトアニア語「sustabdyti」の意味：止める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/83815/sustabdyti)