---
title: "リトアニア語「suspausti」の意味：握る、押し縮める、圧搾する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/83755/suspausti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/83755.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suspáusti, suspáudžia, suspáudė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [握る](https://ja.kotoba.lt/jp/1152720/握る)
  強く握る
  stipriai suimti
  Jis suspáudė man ranką.
  彼は私の手を強く握った。
- 押し縮める
  押し縮める
  suglausti
  Suspáusk, ir sutilps (maiše pakulos).
  押し縮めれば、麻くずは袋に収まる。
- 圧搾する
  圧搾して作る
  spaudžiant pagaminti, suslėgti
  Sūrį suspáusti
  チーズを圧搾する。
- [襲う](https://ja.kotoba.lt/jp/1333330/襲う)
  覆う、襲う
  apimti
  Skausmas, nerimas suspáudė širdį.
  痛みや不安が心を襲った。

## 注記

- suspáusti は [spáusti](https://ja.kotoba.lt/lt/78326/spausti) の派生語です。

## 派生語

- [suspaudìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/83753/suspaudimas) – veiksmas, kai ką nors suspaudžia

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | suspáudžiu |
| tu | suspáudi |
| jis, ji, jie, jos | suspáudžia |
| mes | suspáudžiame |
| jūs | suspáudžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | suspáudžiau |
| tu | suspáudei |
| jis, ji, jie, jos | suspáudė |
| mes | suspáudėme |
| jūs | suspáudėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suspáusdavau |
| tu | suspáusdavai |
| jis, ji, jie, jos | suspáusdavo |
| mes | suspáusdavome |
| jūs | suspáusdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suspáusiu |
| tu | suspáusi |
| jis, ji, jie, jos | suspaus |
| mes | suspáusime |
| jūs | suspáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suspáusčiau |
| tu | suspáustum |
| jis, ji, jie, jos | suspáustų |
| mes | suspáustumėme (suspáustume) |
| jūs | suspáustumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suspáusk |
| mes | suspáuskime |
| jūs | suspáuskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suspáudžiantis (suspáudžiąs) | suspáudžiantys (suspáudžią) | suspáudžianti | suspáudžiančios |
| 過去能動分詞 | suspáudęs | suspáudę | suspáudusi | suspáudusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suspáusdavęs | suspáusdavę | suspáusdavusi | suspáusdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suspáusiantis (suspáusiąs) | suspáusiantys (suspáusią) | suspáusianti | suspáusiančios |
| 現在受動分詞 | suspaudžiamas | suspaudžiami | suspaudžiama | suspaudžiamos |
| 過去受動分詞 | suspáustas | suspausti | suspausta | suspaustos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suspáusimas | suspausimi | suspausima | suspausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suspáustinas | suspaustini | suspaustina | suspaustinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suspáusdamas | suspáusdami | suspáusdama | suspáusdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suspáudžiant |
| 過去 | suspáudus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suspáusdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suspáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suspauste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/83755/suspausti
Cite as: [リトアニア語「suspausti」の意味：握る、押し縮める、圧搾する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/83755/suspausti)