---
title: "リトアニア語「susiprasti」の意味：我に返る、慣れる、目覚める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/83383/susiprasti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/83383.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# susipràsti, susiprañta, susiprãto

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 我に返る
  正気に返る、分別が付く
  ateiti į protą, susiprotėti
  Susiprãto po laiko negerai pasielgęs.
  しばらくして、自分が悪いことをしたと気づいた。
- [慣れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1212670/慣れる)
  慣れる、普通のことだと思うようになる
  pradėti laikyti įprasta, paprasta; susigyventi
  Ji susiprãto su ta mintimi.
  彼女はその考えに慣れた。
- [目覚める](https://ja.kotoba.lt/jp/1535350/目覚める)
  政治意識に目覚める
  pasidaryti politiškai sąmoningam
  Susiprãtęs pilietis.
  政治意識に目覚めた市民。

## 派生語

- susipratìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | susiprantù |
| tu | susiprantì |
| jis, ji, jie, jos | susiprañta |
| mes | susiprañtame |
| jūs | susiprañtate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | susiprataũ |
| tu | susiprataĩ |
| jis, ji, jie, jos | susiprãto |
| mes | susiprãtome |
| jūs | susiprãtote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | susipràsdavau |
| tu | susipràsdavai |
| jis, ji, jie, jos | susipràsdavo |
| mes | susipràsdavome |
| jūs | susipràsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | susipràsiu |
| tu | susipràsi |
| jis, ji, jie, jos | susipràs |
| mes | susipràsime |
| jūs | susipràsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | susipràsčiau |
| tu | susipràstum |
| jis, ji, jie, jos | susipràstų |
| mes | susipràstumėme (susipràstume) |
| jūs | susipràstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | susipràsk |
| mes | susipràskime |
| jūs | susipràskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | susiprañtantis (susiprañtąs) | susiprañtantys (susiprañtą) | susiprañtanti | susiprañtančios |
| 過去能動分詞 | susiprãtęs | susiprãtę | susiprãtusi | susiprãtusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | susipràsdavęs | susipràsdavę | susipràsdavusi | susipràsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | susipràsiantis (susipràsiąs) | susipràsiantys (susipràsią) | susipràsianti | susipràsiančios |
| 現在受動分詞 | susiprantamas | susiprantami | susiprantama | susiprantamos |
| 過去受動分詞 | susipràstas | susiprasti | susiprasta | susiprastos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | susipràsimas | susiprasimi | susiprasima | susiprasimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | susipràstinas | susiprastini | susiprastina | susiprastinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | susipràsdamas | susipràsdami | susipràsdama | susipràsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | susiprañtant |
| 過去 | susiprãtus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | susipràsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | susipràsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | susipraste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/83383/susiprasti
Cite as: [リトアニア語「susiprasti」の意味：我に返る、慣れる、目覚める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/83383/susiprasti)