---
title: "リトアニア語「susimesti」の意味：寄り集まる、生じる、集中する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/83347/susimesti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/83347.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# susimèsti, susìmeta, susìmetė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [寄り集まる](https://ja.kotoba.lt/jp/1219630/寄り集まる)
  寄り集まる、集中する
  susiburti, susitelkti
  Pelės susìmetė į šiaudus.
  鼠たちが藁に寄り集まった。
- [生じる](https://ja.kotoba.lt/jp/1378650/生じる)
  生じる、現れる
  susidaryti, atsirasti
  Susìmetė raukšlės paakiuose.
  瞼に皺ができた。
- [集中する](https://ja.kotoba.lt/jp/1333750/集中する)
  集中する
  susitelkti
  Skausmas į koją susìmetė.
  痛みが足に集中した。
- 絡まる
  絡まる、よじれる
  susiraityti, susisukti
  Atnarpliok susimẽtusias vadžias.
  絡まった手綱を解け。
- [歪む](https://ja.kotoba.lt/jp/1585360/歪む)
  歪む
  persikreipti, sukreivėti
  Susimẽtusios durys.
  歪んだ扉。
- [急ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1228650/急ぐ)
  急ぐ、慌てる
  suskasti, paskubėti
  Su darbais reikia susimèsti
  仕事は急ぐ必要がある。
- [同棲する](https://ja.kotoba.lt/jp/1452890/同棲する)
  結婚せずに一緒に暮らす、同棲する
  susieiti gyventi be santuokos, susidėti
  Jie susimẽtę gyvena.
  彼らは同棲している。

## 派生語

- susimetìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | susìmetu |
| tu | susìmeti |
| jis, ji, jie, jos | susìmeta |
| mes | susìmetame |
| jūs | susìmetate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | susìmečiau |
| tu | susìmetei |
| jis, ji, jie, jos | susìmetė |
| mes | susìmetėme |
| jūs | susìmetėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | susimèsdavau |
| tu | susimèsdavai |
| jis, ji, jie, jos | susimèsdavo |
| mes | susimèsdavome |
| jūs | susimèsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | susimèsiu |
| tu | susimèsi |
| jis, ji, jie, jos | susimès |
| mes | susimèsime |
| jūs | susimèsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | susimèsčiau |
| tu | susimèstum |
| jis, ji, jie, jos | susimèstų |
| mes | susimèstumėme (susimèstume) |
| jūs | susimèstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | susimèsk |
| mes | susimèskime |
| jūs | susimèskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | susìmetantis (susìmetąs) | susìmetantys (susìmetą) | susìmetanti | susìmetančios |
| 過去能動分詞 | susìmetęs | susìmetę | susìmetusi | susìmetusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | susimèsdavęs | susimèsdavę | susimèsdavusi | susimèsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | susimèsiantis (susimèsiąs) | susimèsiantys (susimèsią) | susimèsianti | susimèsiančios |
| 現在受動分詞 | susimetamas | susimetami | susimetama | susimetamos |
| 過去受動分詞 | susimèstas | susimesti | susimesta | susimestos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | susimèsimas | susimesimi | susimesima | susimesimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | susimèstinas | susimestini | susimestina | susimestinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | susimèsdamas | susimèsdami | susimèsdama | susimèsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | susìmetant |
| 過去 | susìmetus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | susimèsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | susimèsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | susimeste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/83347/susimesti
Cite as: [リトアニア語「susimesti」の意味：寄り集まる、生じる、集中する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/83347/susimesti)