---
title: "リトアニア語「susimaišyti」の意味：混ざる、混じる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/83340/susimaišyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/83340.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# susimaišýti, susimaĩšo, susimaĩšė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [混ざる](https://ja.kotoba.lt/jp/1603920/混ざる)、[混じる](https://ja.kotoba.lt/jp/1603930/混じる)
  混ざる
  tapti sumaišytam, susilieti su kuo nors

## 例文

- Mūsų grupėje susimaišę įvairių tautų žmonės, todėl aš visai nežinojau, kas serbas, kas kroatas, o kas musulmonas. — 私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | susimaišaũ |
| tu | susimaišaĩ |
| jis, ji, jie, jos | susimaĩšo |
| mes | susimaĩšome |
| jūs | susimaĩšote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | susimaišiaũ |
| tu | susimaišeĩ |
| jis, ji, jie, jos | susimaĩšė |
| mes | susimaĩšėme |
| jūs | susimaĩšėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | susimaišýdavau |
| tu | susimaišýdavai |
| jis, ji, jie, jos | susimaišýdavo |
| mes | susimaišýdavome |
| jūs | susimaišýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | susimaišýsiu |
| tu | susimaišýsi |
| jis, ji, jie, jos | susimaišys |
| mes | susimaišýsime |
| jūs | susimaišýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | susimaišýčiau |
| tu | susimaišýtum |
| jis, ji, jie, jos | susimaišýtų |
| mes | susimaišýtumėme (susimaišýtume) |
| jūs | susimaišýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | susimaišýk |
| mes | susimaišýkime |
| jūs | susimaišýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | susimaĩšantis (susimaĩšąs) | susimaĩšantys (susimaĩšą) | susimaĩšanti | susimaĩšančios |
| 過去能動分詞 | susimaĩšęs | susimaĩšę | susimaĩšiusi | susimaĩšiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | susimaišýdavęs | susimaišýdavę | susimaišýdavusi | susimaišýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | susimaišýsiantis (susimaišýsiąs) | susimaišýsiantys (susimaišýsią) | susimaišýsianti | susimaišýsiančios |
| 現在受動分詞 | susimaišomas | susimaišomi | susimaišoma | susimaišomos |
| 過去受動分詞 | susimaišýtas | susimaišyti | susimaišyta | susimaišytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | susimaišýsimas | susimaišysimi | susimaišysima | susimaišysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | susimaišýtinas | susimaišytini | susimaišytina | susimaišytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | susimaišýdamas | susimaišýdami | susimaišýdama | susimaišýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | susimaĩšant |
| 過去 | susimaĩšius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | susimaišýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | susimaišýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | susimaišyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/83340/susimaišyti
Cite as: [リトアニア語「susimaišyti」の意味：混ざる、混じる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/83340/susimaišyti)