---
title: "リトアニア語「susikūprinti」の意味：背中を丸める、かがむ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/83314/susikūprinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/83314.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# susikū̃printi, susikū̃prina, susikū̃prino

スシ**クー**プリンティ、スシ**クー**プリナ、スシ**クー**プリノ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 背中を丸める、かがむ
  susitraukti į kuprą, susilenkti
  Dar jaunas, o jau susikū̃prinęs.
  まだ若いのに、もう背中が丸まっている。

## 派生語

- [susikū̃prinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/83313/susikūprinimas) – nugaros sulinkimas, kai žmogus nuleidžia pečius

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | susikū̃prinu |
| tu | susikū̃prini |
| jis, ji, jie, jos | susikū̃prina |
| mes | susikū̃priname |
| jūs | susikū̃prinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | susikū̃prinau |
| tu | susikū̃prinai |
| jis, ji, jie, jos | susikū̃prino |
| mes | susikū̃prinome |
| jūs | susikū̃prinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | susikū̃prindavau |
| tu | susikū̃prindavai |
| jis, ji, jie, jos | susikū̃prindavo |
| mes | susikū̃prindavome |
| jūs | susikū̃prindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | susikū̃prinsiu |
| tu | susikū̃prinsi |
| jis, ji, jie, jos | susikū̃prins |
| mes | susikū̃prinsime |
| jūs | susikū̃prinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | susikū̃prinčiau |
| tu | susikū̃printum |
| jis, ji, jie, jos | susikū̃printų |
| mes | susikū̃printumėme (susikū̃printume) |
| jūs | susikū̃printumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | susikū̃prink |
| mes | susikū̃prinkime |
| jūs | susikū̃prinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | susikū̃prinantis (susikū̃prinąs) | susikū̃prinantys (susikū̃priną) | susikū̃prinanti | susikū̃prinančios |
| 過去能動分詞 | susikū̃prinęs | susikū̃prinę | susikū̃prinusi | susikū̃prinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | susikū̃prindavęs | susikū̃prindavę | susikū̃prindavusi | susikū̃prindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | susikū̃prinsiantis (susikū̃prinsiąs) | susikū̃prinsiantys (susikū̃prinsią) | susikū̃prinsianti | susikū̃prinsiančios |
| 現在受動分詞 | susikūprinamas | susikūprinami | susikūprinama | susikūprinamos |
| 過去受動分詞 | susikū̃printas | susikūprinti | susikūprinta | susikūprintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | susikū̃prinsimas | susikūprinsimi | susikūprinsima | susikūprinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | susikū̃printinas | susikūprintini | susikūprintina | susikūprintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | susikū̃prindamas | susikū̃prindami | susikū̃prindama | susikū̃prindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | susikū̃prinant |
| 過去 | susikū̃prinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | susikū̃prindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | susikū̃prinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | susikūprinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/83314/susikūprinti
Cite as: [リトアニア語「susikūprinti」の意味：背中を丸める、かがむ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/83314/susikūprinti)