---
title: "リトアニア語「susigriebti」の意味：持ち直す、気づく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/83245/susigriebti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/83245.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# susigriẽbti, susigriẽbia, susìgriebė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [持ち直す](https://ja.kotoba.lt/jp/1315670/持ち直す)
  持ち直す、回復する
  atsigauti, pasitaisyti
  Kad palytų, vasarojus dar susigriẽbtų.
  雨が降れば、春蒔きの穀物もまだ持ち直すだろう。
- [気づく](https://ja.kotoba.lt/jp/1591330/気づく)
  我に返る、気づく
  susiprasti, susivokti
  Jis susìgriebė negerai pasakęs.
  彼は言い方を誤ったと気づいた。

## 派生語

- susigriebìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | susigriebiù |
| tu | susigriebì |
| jis, ji, jie, jos | susigriẽbia |
| mes | susigriẽbiame |
| jūs | susigriẽbiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | susìgriebiau |
| tu | susìgriebei |
| jis, ji, jie, jos | susìgriebė |
| mes | susìgriebėme |
| jūs | susìgriebėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | susigriẽbdavau |
| tu | susigriẽbdavai |
| jis, ji, jie, jos | susigriẽbdavo |
| mes | susigriẽbdavome |
| jūs | susigriẽbdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | susigriẽbsiu |
| tu | susigriẽbsi |
| jis, ji, jie, jos | susigriẽbs |
| mes | susigriẽbsime |
| jūs | susigriẽbsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | susigriẽbčiau |
| tu | susigriẽbtum |
| jis, ji, jie, jos | susigriẽbtų |
| mes | susigriẽbtumėme (susigriẽbtume) |
| jūs | susigriẽbtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | susigriẽbk |
| mes | susigriẽbkime |
| jūs | susigriẽbkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | susigriẽbiantis (susigriẽbiąs) | susigriẽbiantys (susigriẽbią) | susigriẽbianti | susigriẽbiančios |
| 過去能動分詞 | susìgriebęs | susìgriebę | susìgriebusi | susìgriebusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | susigriẽbdavęs | susigriẽbdavę | susigriẽbdavusi | susigriẽbdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | susigriẽbsiantis (susigriẽbsiąs) | susigriẽbsiantys (susigriẽbsią) | susigriẽbsianti | susigriẽbsiančios |
| 現在受動分詞 | susigriebiamas | susigriebiami | susigriebiama | susigriebiamos |
| 過去受動分詞 | susigriẽbtas | susigriebti | susigriebta | susigriebtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | susigriẽbsimas | susigriebsimi | susigriebsima | susigriebsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | susigriẽbtinas | susigriebtini | susigriebtina | susigriebtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | susigriẽbdamas | susigriẽbdami | susigriẽbdama | susigriẽbdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | susigriẽbiant |
| 過去 | susìgriebus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | susigriẽbdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | susigriẽbsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | susigriebte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/83245/susigriebti
Cite as: [リトアニア語「susigriebti」の意味：持ち直す、気づく | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/83245/susigriebti)